1 00:00:52,749 --> 00:00:55,752 Golfista profesional Lee Sungbin aun falta 2 00:00:55,819 --> 00:00:57,921 desde la semana pasada, 3 00:00:57,988 --> 00:01:01,691 mientras sus amigos encontrado muerto 4 00:01:01,758 --> 00:01:03,360 durante las vacaciones. 5 00:01:03,427 --> 00:01:07,397 La policía está investigando casa de un misionero 6 00:01:07,464 --> 00:01:11,101 según el testimonio del sobreviviente en el séquito de Lee, 7 00:01:11,168 --> 00:01:15,038 luego los dos principales sospechosos fueron arrestados 8 00:01:15,105 --> 00:01:17,841 y está siendo revisado. 9 00:01:19,910 --> 00:01:24,147 (Hace 6.666 minutos) 10 00:01:32,089 --> 00:01:34,257 (Mantenga una distancia segura) 11 00:02:27,377 --> 00:02:30,313 (chicos guapos) 12 00:02:30,380 --> 00:02:31,915 ¡Esto es todo! 13 00:02:31,982 --> 00:02:35,152 -¡Yongjoon, ayúdame! - Sois ridículos. 14 00:02:35,819 --> 00:02:39,156 ¿Quieres conocer a Sungbin? pero ¿por qué sigues durmiendo? 15 00:02:39,990 --> 00:02:43,760 trabajo turnos extra para este viaje. Estoy cansado. 16 00:02:43,827 --> 00:02:47,430 Duermes con el cuello doblado atrás como un zombie. 17 00:02:47,497 --> 00:02:48,765 Maldita sea... 18 00:02:48,832 --> 00:02:50,333 ¿Me vio Sungbin? 19 00:02:50,400 --> 00:02:52,369 No sólo Sungbin. 20 00:02:52,436 --> 00:02:54,004 - Maldita sea... - Ese. 21 00:02:54,805 --> 00:02:56,306 - ¿Este? - Sí. 22 00:03:14,858 --> 00:03:17,360 Dios, eso da miedo. 23 00:03:20,630 --> 00:03:22,799 El pago tarda mucho. 24 00:03:22,866 --> 00:03:25,368 - Lo haré rápido. - Sungbin, uniré fuerzas. 25 00:03:26,269 --> 00:03:27,337 Está bien. 26 00:03:29,706 --> 00:03:30,774 Quiero besarte. 27 00:03:36,379 --> 00:03:37,747 ¡Muy dulce! 28 00:03:37,814 --> 00:03:39,916 ¿Cómo te llamas? 29 00:03:40,450 --> 00:03:43,253 Mi nombre es Bonggu, ¿cómo te llamas? 30 00:03:43,754 --> 00:03:45,422 ¿Su nombre es Bonggu? 31 00:03:49,126 --> 00:03:52,495 ¿Qué estás haciendo? ¡Dije que estoy bien! 32 00:03:52,562 --> 00:03:53,730 ¡Déjame ir! 33 00:03:53,797 --> 00:03:54,898 ¡Mina! 34 00:03:56,233 --> 00:03:57,400 ¿Qué estás haciendo? 35 00:03:57,901 --> 00:03:58,835 Mantente alejado, hombre. 36 00:04:00,036 --> 00:04:02,773 ¡Ey! ¡Ir! 37 00:04:09,112 --> 00:04:12,282 ¿Qué... qué viste? 38 00:04:13,784 --> 00:04:16,753 ¿Quiénes sois, niños? 39 00:04:18,755 --> 00:04:21,424 ¿Qué es esto? 40 00:04:23,593 --> 00:04:24,427 ¿Por qué...? 41 00:04:28,165 --> 00:04:29,833 ¿Estás molestando a mi hermana? 42 00:04:32,669 --> 00:04:35,972 ¿Qué es? 43 00:04:37,474 --> 00:04:39,342 - ¿Sungbin? - ¿Sí? 44 00:04:39,676 --> 00:04:42,145 Estoy bien. Déjalo. 45 00:04:43,246 --> 00:04:46,082 Sí. Vámonos de aquí... 46 00:04:49,519 --> 00:04:51,154 No dejes que nos volvamos a encontrar. 47 00:04:53,223 --> 00:04:54,558 Vamos, querida. 48 00:04:57,093 --> 00:04:58,328 ¡Vamos! 49 00:05:00,230 --> 00:05:01,965 parecen personas 50 00:05:02,032 --> 00:05:04,367 quien secuestra mujeres usando cachorros. 51 00:05:04,434 --> 00:05:06,503 Imposible... 52 00:05:06,570 --> 00:05:07,804 Los ves. 53 00:05:07,871 --> 00:05:09,472 Solo compran equipo. 54 00:05:09,539 --> 00:05:11,074 como un arma homicida. 55 00:05:11,141 --> 00:05:13,743 Mina definitivamente está en problemas. si no existiera Sungbin. 56 00:05:15,345 --> 00:05:18,915 Deben ser ex convictos. 57 00:05:18,982 --> 00:05:20,517 Esta es la primera vez que veo a alguien. 58 00:05:20,584 --> 00:05:23,052 ¿Quién es más feo que Byungjo? 59 00:05:23,119 --> 00:05:26,689 el es mas guapo comparado con ellos. 60 00:05:26,756 --> 00:05:30,193 Eres tan guapo ¡así que ten confianza! 61 00:05:30,260 --> 00:05:32,162 - ¡Ay, duele! - ¡Eres guapo! 62 00:05:32,229 --> 00:05:33,763 - ¡Aquí! - ¡Ey! ¡Detener! 63 00:05:43,940 --> 00:05:45,575 Que pena... 64 00:05:46,376 --> 00:05:49,179 No escuchaste gritar a Sungbin. para que te detengas? 65 00:05:49,246 --> 00:05:51,147 escuché... 66 00:05:51,214 --> 00:05:55,285 Byungjo es un perdedor 67 00:05:55,352 --> 00:05:57,520 que no sabe conducir. 68 00:05:58,688 --> 00:06:02,225 Jason, nunca lo he visto. cabra muerta. ¡Vamos, tómate una selfie! 69 00:06:02,292 --> 00:06:03,660 ¡Bueno! 70 00:06:03,727 --> 00:06:05,728 Un asesino de cabras también debería hacerlo. tomar una foto. 71 00:06:05,795 --> 00:06:08,731 - Oye, no... - ¡Vamos, perdedor! 72 00:06:08,798 --> 00:06:11,201 Vale, tres, dos, uno, ¡bam! 73 00:06:11,268 --> 00:06:12,769 - Una vez más. - Uno, dos... 74 00:06:12,836 --> 00:06:17,607 ¿No sería mejor? ¿enterramos la cabra? 75 00:06:19,442 --> 00:06:20,844 ¿Enterrarlo? 76 00:06:21,912 --> 00:06:23,613 ¿Dejarlo ahí? 77 00:06:27,183 --> 00:06:28,351 Mina. 78 00:06:28,418 --> 00:06:32,222 Todos estamos cansados. Vámonos. 79 00:07:04,020 --> 00:07:05,155 Sangu... 80 00:07:07,023 --> 00:07:13,129 No siempre digo eso no molestes a otras personas. 81 00:07:13,897 --> 00:07:15,298 Yo solo... 82 00:07:17,233 --> 00:07:20,536 Cayó frente a mí. ¿Debería dejarlo así? 83 00:07:20,603 --> 00:07:22,972 Tratamos a menudo con gente estúpida 84 00:07:23,039 --> 00:07:25,475 quien es un desagradecido. 85 00:07:26,176 --> 00:07:27,477 No molestes a otras personas. 86 00:07:29,312 --> 00:07:31,214 Me veo feo, ¿no? 87 00:07:31,748 --> 00:07:34,651 Eres tan guapo. ¡No hables así! 88 00:07:34,718 --> 00:07:38,488 Si te vistes eres más guapo de estrellas de cine! 89 00:07:40,056 --> 00:07:42,359 Pero no tan guapo como tú. 90 00:07:43,193 --> 00:07:45,662 Nuestros estilos son diferentes, ¿entiendes? 91 00:07:45,729 --> 00:07:49,299 Mi estilo... es un estilo guapo. uno duro. 92 00:07:49,366 --> 00:07:52,102 Tu estilo es un estilo atractivo. el sexy. 93 00:07:56,006 --> 00:07:57,106 ¿Es verdad? 94 00:07:57,173 --> 00:07:59,009 ¿Qué pasa con el estilo Bonggu? 95 00:07:59,776 --> 00:08:01,177 Estilo Bonggu... 96 00:08:02,212 --> 00:08:03,713 ¿Estilo animal guapo? 97 00:08:04,748 --> 00:08:06,683 Bonggu, será divertido ser guapo. 98 00:08:06,750 --> 00:08:08,518 "Me alegro de que ustedes también sean guapos". 99 00:08:10,186 --> 00:08:11,221 ¿Qué es? 100 00:08:14,891 --> 00:08:18,628 ¡Un hermoso día! 101 00:08:18,695 --> 00:08:20,330 ¡Se acabó la temporada de lluvias! 102 00:08:20,397 --> 00:08:21,864 Escuché que va a llover. 103 00:08:21,931 --> 00:08:22,899 ¿Qué? 104 00:08:23,967 --> 00:08:27,203 ¿Dice quién? ¿Pronóstico del tiempo? 105 00:08:28,104 --> 00:08:29,739 Soy mucho más preciso. 106 00:08:30,306 --> 00:08:32,642 Sí, claro. 107 00:08:38,615 --> 00:08:39,816 ¿Qué es eso? 108 00:09:03,306 --> 00:09:04,140 Detener. 109 00:09:09,145 --> 00:09:10,113 ¡Ustedes dos! 110 00:09:11,114 --> 00:09:12,549 ¡No se mueva! 111 00:09:14,117 --> 00:09:15,618 - ¡Oficial Nam! - ¿Sí? 112 00:09:15,685 --> 00:09:17,420 - Revisa el saco. - ¿Yo, señor? 113 00:09:17,487 --> 00:09:18,755 ¡Allá! 114 00:09:19,422 --> 00:09:22,058 lo aprecio si pudieras hacerte a un lado. 115 00:09:22,125 --> 00:09:23,626 No, ve a la derecha. 116 00:09:23,693 --> 00:09:25,562 Más. 117 00:09:26,096 --> 00:09:27,597 - Allá. - Bueno. 118 00:09:40,076 --> 00:09:40,943 ¡Dios mío! 119 00:09:41,010 --> 00:09:44,848 ¿Qué? ¿Estoy en lo cierto? 120 00:09:47,450 --> 00:09:48,684 Este es un cadáver de cabra. 121 00:09:48,751 --> 00:09:50,753 - ¿OMS? - Cabra. 122 00:09:50,820 --> 00:09:53,589 - ¿Quién eres? - Cabra, chivo expiatorio. 123 00:09:53,656 --> 00:09:54,424 ¿Por qué? 124 00:09:54,491 --> 00:09:57,460 No sé por qué es negro. Este es un chivo expiatorio. 125 00:09:58,628 --> 00:09:59,962 (Carnet de identidad Park Sanggu - Kang Jaepil) 126 00:10:00,029 --> 00:10:02,932 son visibles como un atropello y fuga... 127 00:10:04,000 --> 00:10:05,468 Como dije, lo vimos en la calle, 128 00:10:05,535 --> 00:10:08,605 entonces nos deshicimos de él fuera del camino! 129 00:10:10,673 --> 00:10:13,142 ¿Están realmente limpios? 130 00:10:13,209 --> 00:10:16,813 Sin antecedentes penales. Están limpios. 131 00:10:18,248 --> 00:10:19,949 ¿Por qué están ustedes dos aquí? 132 00:10:20,016 --> 00:10:23,152 venimos de lejos para comprar una casa aquí. 133 00:10:23,219 --> 00:10:26,155 ¿Cómo se llama la panadería? 134 00:10:26,222 --> 00:10:27,257 ¿Panaderías? 135 00:10:28,424 --> 00:10:29,725 ¿El del bosque? 136 00:10:29,792 --> 00:10:30,793 ¿Sabes? 137 00:10:31,094 --> 00:10:32,562 ¿Por qué comprar esa casa vieja? 138 00:10:32,629 --> 00:10:34,664 queremos vivir la vida estilo rural. 139 00:10:34,731 --> 00:10:39,636 Decóralo bellamente, plantando lechuga en el jardín, 140 00:10:40,970 --> 00:10:43,006 es decir... realmente... 141 00:10:46,743 --> 00:10:48,411 fruta... remolacha... también... 142 00:10:50,713 --> 00:10:53,216 Basta, Bonggu, tengo cosquillas. 143 00:10:58,588 --> 00:10:59,689 ¿Loco? 144 00:11:02,392 --> 00:11:07,997 Vale, no provoques problemas. en esta ciudad. 145 00:11:08,398 --> 00:11:10,166 quien dijo ¿crearemos problemas? 146 00:11:10,233 --> 00:11:12,768 ¿Qué tipo de problema? ¿Estás marcando tu territorio? 147 00:11:12,835 --> 00:11:13,936 Basta, cálmate. 148 00:11:14,003 --> 00:11:14,971 - Vamos. - ¿Sí? 149 00:11:15,038 --> 00:11:16,139 ¿Qué dijiste? 150 00:11:16,206 --> 00:11:17,106 Lo siento, cuídense mucho. 151 00:11:17,173 --> 00:11:18,241 - ¡Oh, tengo tanto miedo! - ¡Ir! 152 00:11:18,308 --> 00:11:20,376 - ¡Sanggu, vamos! - ¡Ir! 153 00:11:22,011 --> 00:11:22,912 Por favor vete. 154 00:11:29,752 --> 00:11:32,055 Se ven muy viciosos. 155 00:11:33,489 --> 00:11:36,626 Parecen delincuentes. 156 00:11:41,998 --> 00:11:43,132 ¿Por qué me miras? 157 00:11:45,568 --> 00:11:47,036 No es nada. 158 00:12:11,661 --> 00:12:14,597 Érase una vez, esta fue la casa de un misionero. de América. 159 00:12:15,298 --> 00:12:17,466 Aldeanos muy agradecido 160 00:12:17,533 --> 00:12:20,636 para construir la casa Estilo occidental para él. 161 00:12:20,703 --> 00:12:23,239 ¿Cómo? Genial, ¿verdad? 162 00:12:24,340 --> 00:12:26,676 Gran lugar para matar gente. 163 00:12:26,743 --> 00:12:27,810 ¿Qué? 164 00:12:28,478 --> 00:12:31,214 - Malo... - ¿Qué? 165 00:12:31,281 --> 00:12:32,281 ¿Crítico? 166 00:12:32,348 --> 00:12:34,417 (Baker House pa...) 167 00:12:34,484 --> 00:12:35,485 ¿Fuerza? 168 00:12:39,355 --> 00:12:41,757 Se ve muy diferente de la foto. 169 00:12:41,824 --> 00:12:42,992 (casa de estilo europeo) 170 00:12:43,059 --> 00:12:45,128 ¡Estás filtrando demasiado esta foto! 171 00:12:47,664 --> 00:12:51,267 ¿Qué filtro? ¡Es fotogénico! 172 00:13:00,143 --> 00:13:04,647 La puerta estaba abierta de par en par. Entremos. 173 00:13:09,018 --> 00:13:11,554 Iglesia del pueblo quien cuida esta casa, 174 00:13:11,621 --> 00:13:15,057 pero el sacerdote lleva mucho tiempo enfermo, 175 00:13:15,124 --> 00:13:19,729 y lo dejaron todo atrás, ¡Así que todavía está lleno de muebles! 176 00:13:19,796 --> 00:13:23,700 ¿Lleno de muebles? ¿Quieres decir lleno de basura? 177 00:13:24,367 --> 00:13:28,404 Se prioriza el estilo de vida rural reparación y bricolaje. 178 00:13:30,873 --> 00:13:34,777 Sanggu, ¿qué opinas? Esta casa... 179 00:13:34,844 --> 00:13:37,780 ¡Hermano! ¡Hay una cama! ¡Esta es mi habitación! 180 00:13:39,449 --> 00:13:42,552 ¡Hay un caldero de hierro! ¿Esto también está incluido? 181 00:13:45,455 --> 00:13:47,890 ¡Siempre quise una chimenea! 182 00:13:47,957 --> 00:13:49,125 Caliéntate 183 00:13:49,192 --> 00:13:51,494 ¡Y cocinar batatas en invierno! 184 00:13:54,697 --> 00:13:56,065 Vamos, firma ahora. 185 00:13:57,934 --> 00:14:00,036 - ¡Esto es lo mejor! - ¡Bueno! 186 00:14:01,137 --> 00:14:04,107 - ¡Gracias! - ¡Oye, basta! 187 00:14:06,976 --> 00:14:08,177 ¡Estoy saltando! 188 00:14:11,347 --> 00:14:12,948 ¡Basta! 189 00:14:13,015 --> 00:14:13,850 ¡Ey! 190 00:14:14,684 --> 00:14:16,519 ¡Entra! 191 00:14:28,731 --> 00:14:30,967 Amigo, cuéntanos cuando la barbacoa esté lista! 192 00:14:31,734 --> 00:14:32,935 Maldita sea... 193 00:14:34,771 --> 00:14:36,972 Intenté negociar. ¿Por qué aceptaste inmediatamente...? 194 00:14:37,039 --> 00:14:38,741 Me siento muy feliz. 195 00:14:38,808 --> 00:14:42,311 Debes haberte orinado en los pantalones. si compras otra casa! 196 00:14:42,378 --> 00:14:43,979 ¿No eres feliz? 197 00:14:44,046 --> 00:14:46,649 Ahorramos 10 años para esta casa. 198 00:14:46,716 --> 00:14:47,817 ¿Qué me hace feliz aquí? 199 00:14:47,884 --> 00:14:49,886 Esta casa es demasiado vieja y necesita ser destruido. 200 00:14:50,386 --> 00:14:51,821 podemos arreglarlo poco a poco. 201 00:14:51,888 --> 00:14:54,990 Oh si, debemos orar a los dioses! 202 00:14:55,057 --> 00:14:56,058 Para bendecir nuestro nuevo hogar. 203 00:14:56,125 --> 00:15:00,029 ¡No hay necesidad! Aprovecha el tiempo para arreglarlo! 204 00:15:01,164 --> 00:15:02,198 Dios... 205 00:15:03,032 --> 00:15:04,167 ¿Qué diablos es eso? 206 00:15:05,768 --> 00:15:08,771 Hay muchas avispas... 207 00:15:08,838 --> 00:15:10,773 Parece que nos están dando la bienvenida. 208 00:15:13,976 --> 00:15:15,678 Disparates. 209 00:15:15,745 --> 00:15:18,014 Encuentra el nido de avispas, luego quemar. 210 00:15:22,919 --> 00:15:23,986 ¡Hermano mayor! 211 00:15:30,893 --> 00:15:32,328 ¿Estás bien? 212 00:15:33,796 --> 00:15:35,598 Empecemos con eso mañana. 213 00:15:35,665 --> 00:15:37,233 Sí, hagámoslo. 214 00:15:41,170 --> 00:15:42,905 ¿Te vas a quedar así? 215 00:15:44,740 --> 00:15:45,708 No. 216 00:15:59,689 --> 00:16:00,857 Sangu. 217 00:16:02,425 --> 00:16:03,993 Consígueme una palanca. 218 00:16:12,768 --> 00:16:14,970 ¿Hay un sótano? 219 00:16:15,037 --> 00:16:16,572 ¡Bien! 220 00:16:18,708 --> 00:16:20,209 Cuida tu cabeza. 221 00:16:21,611 --> 00:16:23,112 ¿Para qué es esta habitación? 222 00:16:26,249 --> 00:16:28,017 El ambiente es muy sofocante. 223 00:16:42,265 --> 00:16:43,132 ¿Qué? 224 00:16:43,733 --> 00:16:44,867 ¿Qué es eso? 225 00:16:51,207 --> 00:16:53,075 ¿Por qué gritas? 226 00:16:53,142 --> 00:16:54,043 ¿Por qué estás solo? 227 00:16:54,110 --> 00:16:55,745 ¡Eres el primero en gritar! 228 00:16:56,879 --> 00:16:58,447 Ah, por eso. 229 00:17:04,287 --> 00:17:07,390 ¿Es esto lo que te asusta? 230 00:17:08,224 --> 00:17:10,393 ¿Por qué hay esta foto en el suelo? 231 00:17:11,093 --> 00:17:12,995 Quizás el ocupante anterior quien lo hizo. 232 00:17:14,630 --> 00:17:18,100 Muy bien. Quizás Baker fuera pintor. 233 00:17:18,167 --> 00:17:19,602 Es una escultura. 234 00:17:22,905 --> 00:17:24,073 Espera un momento. 235 00:17:31,514 --> 00:17:33,215 ¿No es eso un arma? 236 00:17:33,282 --> 00:17:34,250 Correcto. 237 00:17:41,657 --> 00:17:42,959 Esta es un arma real. 238 00:17:45,461 --> 00:17:46,829 También hay balas. 239 00:17:55,438 --> 00:17:58,407 Maldita sea, debe ser de plata. 240 00:17:58,474 --> 00:18:00,176 Parece caro. 241 00:18:01,277 --> 00:18:04,280 Definitivamente vale la pena. 242 00:18:05,281 --> 00:18:06,983 Encontremos a ese corredor... 243 00:18:08,184 --> 00:18:10,219 para proporcionar esto al dueño anterior. 244 00:18:10,286 --> 00:18:11,487 Sí, gran idea. 245 00:18:18,027 --> 00:18:19,795 Enterremos la cabra. 246 00:18:26,135 --> 00:18:28,771 Esto es mejor que tíralo a la basura. 247 00:18:28,838 --> 00:18:33,475 Cabra, vuela al cielo y vivir felizmente. 248 00:18:33,542 --> 00:18:36,245 ¿Qué cielo? ¡No hay nada después de que muramos! 249 00:18:36,312 --> 00:18:38,480 Hermano, ¡eres tan grosero! 250 00:18:38,547 --> 00:18:40,082 ¿Acabas de enterarte de eso? 251 00:18:42,518 --> 00:18:45,854 Ven a ver el lago antes. atardeceres y pesca. 252 00:18:45,921 --> 00:18:46,922 ¿Pesca? 253 00:18:46,989 --> 00:18:48,357 ¡Gran idea! 254 00:18:57,266 --> 00:18:58,367 Abre la boca. 255 00:19:02,705 --> 00:19:04,573 Bastante frío por la noche. 256 00:19:08,044 --> 00:19:08,911 ¿Quieres usar esto? 257 00:19:10,446 --> 00:19:11,580 ¿Está bien? 258 00:19:16,419 --> 00:19:17,420 Gracias. 259 00:19:20,589 --> 00:19:22,558 -Mina. - ¿Sí? 260 00:19:23,359 --> 00:19:26,328 ¿Sabías que hay fantasmas aquí? 261 00:19:27,396 --> 00:19:28,464 ¿Fantasma? 262 00:19:29,598 --> 00:19:32,134 Esta es la ciudad natal de mi abuelo. 263 00:19:33,235 --> 00:19:35,171 Una niña poseída por un fantasma. 264 00:19:35,871 --> 00:19:40,543 corriendo a cuatro patas por la noche y atacó a los aldeanos. 265 00:19:41,110 --> 00:19:42,712 ¿Es verdad? 266 00:19:43,079 --> 00:19:48,284 Entonces, aldeanos atraparlo... 267 00:19:53,222 --> 00:19:56,959 Padre, ¿por qué estás? hacerme esto? 268 00:19:57,660 --> 00:19:59,395 Tengo miedo. 269 00:20:04,467 --> 00:20:05,668 Padre... 270 00:20:07,436 --> 00:20:11,774 Pobre diablo protegido por un ejército repugnante, 271 00:20:11,841 --> 00:20:13,309 muéstrate! 272 00:20:32,628 --> 00:20:35,264 ¡Soy Baphomet! 273 00:20:35,331 --> 00:20:39,134 Estoy aquí para llevarte, ¡Patética criatura, al diablo! 274 00:20:39,201 --> 00:20:41,570 ¡Tu plan ha fracasado, Baphomet! 275 00:20:41,637 --> 00:20:42,905 Sólo la tortura... 276 00:20:44,874 --> 00:20:48,944 ¿Por qué los estadounidenses son tan estúpidos? ¿Has venido hasta aquí? 277 00:20:56,285 --> 00:20:57,886 En nombre del Padre, 278 00:20:57,953 --> 00:21:01,056 ¡Hijo y Espíritu Santo! 279 00:21:01,123 --> 00:21:04,593 Te ordeno, Baphomet, ¡Fuera de este país! 280 00:21:14,003 --> 00:21:18,173 Los aldeanos mencionan fantasmas quien poseyó a la niña 281 00:21:18,240 --> 00:21:19,875 'Devil Goat' desde ese día. 282 00:21:20,876 --> 00:21:23,546 estoy seguro de que lo es en realidad no está poseído. 283 00:21:25,648 --> 00:21:27,750 Ni yo mismo lo creo, 284 00:21:28,317 --> 00:21:33,222 pero escuché al hermano de mi abuelo Murió por culpa de esa chica. 285 00:21:33,989 --> 00:21:34,890 Hermano... 286 00:21:34,957 --> 00:21:36,659 ¡No te muevas, Yohan! 287 00:21:48,070 --> 00:21:50,239 (Lee Won Hee (1932-1956) hermano del abuelo de Sungbin) 288 00:21:53,175 --> 00:21:56,312 Joder, entonces que pasa ¿En esa cabra diabólica? 289 00:21:56,912 --> 00:21:57,880 Lo que pasó fue... 290 00:21:59,215 --> 00:22:03,252 humanos estúpidos, ¡Te quemaré en el infierno! 291 00:22:04,854 --> 00:22:08,257 ¡Caliente, muy caliente! 292 00:22:08,324 --> 00:22:10,659 ¡Muy caliente! ¡Incendio! 293 00:22:31,313 --> 00:22:32,848 ¿Disculpe señor? 294 00:22:32,915 --> 00:22:34,250 ¡Callarse la boca! 295 00:22:37,253 --> 00:22:39,889 Entonces, disparó una bala de plata. a la cabeza de la niña. 296 00:22:40,322 --> 00:22:41,223 Dios... 297 00:22:42,291 --> 00:22:44,326 Por esta razón, 298 00:22:45,160 --> 00:22:48,998 Mi abuelo me dijo que trajera un talismán. 299 00:22:49,832 --> 00:22:50,733 Este. 300 00:22:52,468 --> 00:22:55,471 Lo compró por 10.000 dólares. de un gran psíquico. 301 00:22:57,473 --> 00:22:58,974 ¿Son 10.000 dólares? 302 00:22:59,475 --> 00:23:01,443 - Sí. - Vaya... 303 00:23:04,647 --> 00:23:07,917 He vendido la casa. Ojalá no haya problemas. 304 00:23:08,484 --> 00:23:10,085 ese lugar lo tiene muchos rumores horribles... 305 00:23:10,452 --> 00:23:12,521 Todos estos son sólo viejos rumores. 306 00:23:13,222 --> 00:23:14,523 No te preocupes. 307 00:23:14,590 --> 00:23:17,693 Después de todo, Tengo que irme por un tiempo. 308 00:23:17,760 --> 00:23:19,261 ¿Para qué? 309 00:23:19,328 --> 00:23:22,064 Con tantos defectos, si surgen más problemas, 310 00:23:22,765 --> 00:23:25,100 ellos podrían Realmente me mató. 311 00:23:25,167 --> 00:23:26,568 ¿Matarte? 312 00:23:27,169 --> 00:23:29,071 ¿Tienes problemas para firmar? 313 00:23:29,138 --> 00:23:31,273 Hermana no dejes que te pase conocerlos. 314 00:23:31,340 --> 00:23:32,775 ¿Cómo son? 315 00:23:33,842 --> 00:23:35,778 ¡Me levantaron y me hicieron girar! 316 00:23:50,726 --> 00:23:53,962 (66 años y 6 meses después...) 317 00:23:54,029 --> 00:23:57,366 (abre las puertas del infierno con un macho cabrío sacrificial...) 318 00:24:08,043 --> 00:24:09,411 ¿Le gusto? 319 00:24:15,918 --> 00:24:16,985 ¿No crees...? 320 00:24:17,052 --> 00:24:19,355 Mina es la chica más fea. que nos trajo Bora? 321 00:24:19,855 --> 00:24:23,258 fue a una mala universidad y trabajar para pagar la universidad. 322 00:24:23,325 --> 00:24:26,128 ¿Por qué es eso importante? 323 00:24:26,695 --> 00:24:28,330 Mientras sea dulce y amable. 324 00:24:29,698 --> 00:24:35,537 Es perfecto para jugar con él. antes de volar a los EE.UU. 325 00:24:36,372 --> 00:24:38,340 Tienes gustos extraños. 326 00:24:38,407 --> 00:24:39,942 Es demasiado aburrido para mí. 327 00:24:40,909 --> 00:24:43,612 bora lo trajo chicas para mi. 328 00:24:43,679 --> 00:24:45,614 Probarlos es forma de cortesía. 329 00:24:46,515 --> 00:24:48,784 ¿Desde cuándo te importa? ¿una cuestión de cortesía? 330 00:24:48,851 --> 00:24:50,319 ¿Dónde está Bora? 331 00:24:52,021 --> 00:24:54,089 ¿Dónde está? 332 00:24:56,525 --> 00:24:57,593 Hermano mayor. 333 00:24:58,427 --> 00:25:02,865 Dijiste que éramos guapos pero ¿por qué no tenemos novias? 334 00:25:07,036 --> 00:25:10,505 Eso es porque no hablas en serio. buscando novia. 335 00:25:10,572 --> 00:25:13,842 Una vez que hables en serio, lo conseguirás. 336 00:25:13,909 --> 00:25:15,410 ¿Tenemos alguna deficiencia? 337 00:25:15,477 --> 00:25:19,748 Tenemos una casa, una camioneta, y muy guapo. 338 00:25:32,728 --> 00:25:37,165 Sólo piensa en tu novio más tarde. 339 00:25:37,232 --> 00:25:40,636 Vamos, busquemos de inmediato. amiga 340 00:25:41,136 --> 00:25:43,038 Un grupo de tres sería divertido, ¿verdad? 341 00:25:43,105 --> 00:25:45,273 Definitivamente jugar a las cartas es divertido. 342 00:25:45,340 --> 00:25:48,043 Y también pedir comida. 343 00:25:48,110 --> 00:25:49,478 ¿Especialmente? 344 00:25:49,812 --> 00:25:50,813 Una mujer... 345 00:25:56,151 --> 00:25:59,054 (mina) 346 00:26:03,659 --> 00:26:05,527 (9 llamadas perdidas) 347 00:26:05,594 --> 00:26:07,996 El número que marcaste no se puede contactar... 348 00:26:12,801 --> 00:26:15,003 ¡Maldita sea! 349 00:26:16,805 --> 00:26:18,340 ¿Qué sonido es ese? 350 00:26:53,575 --> 00:26:54,810 ¡Eh, tú! 351 00:27:06,255 --> 00:27:07,389 ¡Hermano mayor! 352 00:27:13,228 --> 00:27:14,363 ¡Hermano mayor! 353 00:27:17,099 --> 00:27:18,233 ¡Hermano mayor! 354 00:27:42,257 --> 00:27:44,593 Esa es la chica de la tienda de antes. 355 00:27:45,260 --> 00:27:47,762 ¡Oye, despierta! 356 00:27:47,829 --> 00:27:50,031 ¡Intenta despertar! 357 00:27:50,098 --> 00:27:51,900 - ¡Hermano mayor! - ¿Sí? 358 00:27:52,868 --> 00:27:54,536 ¿Está muerto? 359 00:28:02,578 --> 00:28:06,014 No te quedes simplemente en silencio. ¡Dale respiración artificial! 360 00:28:06,081 --> 00:28:07,682 ¿Respiración artificial? 361 00:28:07,749 --> 00:28:08,683 ¿Con mi boca? 362 00:28:08,750 --> 00:28:10,452 ¡Rápido! 363 00:28:12,654 --> 00:28:14,856 ¡Se está muriendo! ¡Rápido! 364 00:28:15,724 --> 00:28:16,558 ¡Vamos! 365 00:28:28,837 --> 00:28:30,105 ¡Estás despierto! 366 00:28:38,113 --> 00:28:41,250 - ¡Él regresa! - ¿Dónde estoy? 367 00:28:41,850 --> 00:28:44,453 ¡Apártate del camino, punk! 368 00:29:00,135 --> 00:29:01,036 ¿Están...? 369 00:29:01,103 --> 00:29:02,804 ¿No son esos los hombres? en un supermercado? 370 00:29:06,108 --> 00:29:07,909 ¿Qué debemos hacer, cariño? 371 00:29:07,976 --> 00:29:09,278 ¡Desafortunado! 372 00:29:10,979 --> 00:29:12,281 Malo... 373 00:29:55,924 --> 00:29:57,959 - ¿Secuestrado? - ¡Sí! 374 00:29:58,026 --> 00:29:59,961 ¡Esos campesinos lo secuestraron! 375 00:30:00,028 --> 00:30:02,831 Como se esperaba tienen malas intenciones. 376 00:30:02,898 --> 00:30:04,432 ¿Por qué Mina se fue de aquí? 377 00:30:04,499 --> 00:30:06,067 Si le pasa algo, 378 00:30:06,134 --> 00:30:08,136 ¡estaremos condenados! 379 00:30:08,203 --> 00:30:09,537 ¿Cómo te va, Sungbin? 380 00:30:09,604 --> 00:30:11,973 Llamemos a la policía. 381 00:30:14,343 --> 00:30:15,444 Mi celular... 382 00:30:16,378 --> 00:30:18,213 Mi teléfono está en mi chaqueta que lleva Mina. 383 00:30:19,581 --> 00:30:21,917 - Pero eso... - ¿Qué diablos? 384 00:30:30,492 --> 00:30:32,827 Mira a este punk. 385 00:30:32,894 --> 00:30:35,430 Él también está drogado. 386 00:30:36,598 --> 00:30:38,166 ¡Es basura! 387 00:30:38,934 --> 00:30:41,103 Podemos ganar mucho dinero. vendiéndolo a estaciones de televisión. 388 00:30:42,204 --> 00:30:44,740 (El golfista Lee Sungbin juega golf bajo la influencia de drogas) 389 00:30:48,410 --> 00:30:49,878 ¡Maldita sea! 390 00:30:52,581 --> 00:30:54,349 ¡Amigo, llama a mi celular! 391 00:30:54,416 --> 00:30:55,183 ¡Bueno! 392 00:30:55,717 --> 00:30:57,352 ¡Sin señal! 393 00:30:57,419 --> 00:30:58,987 ¡Mi celular tampoco recibe señal! 394 00:30:59,054 --> 00:31:00,555 ¡Desafortunado! ¡Mi teléfono también! 395 00:31:00,622 --> 00:31:02,357 ¡Estamos muertos si gotea! 396 00:31:02,424 --> 00:31:04,259 ¡Tampoco puedes jugar en Estados Unidos! 397 00:31:04,993 --> 00:31:06,128 ¡Desafortunado! 398 00:31:06,895 --> 00:31:08,597 ¡Por supuesto que lo sé! 399 00:31:09,564 --> 00:31:12,000 ¡Dudar! Mientras buscábamos a Mina, 400 00:31:12,067 --> 00:31:13,601 ¡Ve a la comisaría! 401 00:31:13,668 --> 00:31:15,103 - ¡Ahora! - ¡Sí, está bien! 402 00:31:18,440 --> 00:31:19,708 ¡Ponlo en el auto! 403 00:31:19,775 --> 00:31:21,576 ¿Qué tal ¿Está cerrado el hospital? 404 00:31:21,643 --> 00:31:23,078 ¡Solo vete! 405 00:31:34,189 --> 00:31:35,657 ¡Empuja más fuerte! 406 00:31:47,702 --> 00:31:50,238 ¿Debería ser así ahora? 407 00:31:55,110 --> 00:31:56,244 Ojalá se escape 408 00:31:56,311 --> 00:31:59,314 ¡y son destruidos! 409 00:32:00,248 --> 00:32:01,349 ¡Hurra! 410 00:32:18,834 --> 00:32:21,470 Sungbin me regañará de nuevo... 411 00:32:46,728 --> 00:32:48,363 ¡Estúpida cabra! 412 00:32:52,968 --> 00:32:54,769 ¡Cabra loca! 413 00:32:54,836 --> 00:32:56,704 ¿Miro? ¿Como un perdedor para ti? 414 00:32:56,771 --> 00:32:58,673 ¿Soy un perdedor? 415 00:33:03,211 --> 00:33:07,449 ¡Perdedor! 416 00:33:14,122 --> 00:33:15,957 ¡Perdedor! 417 00:33:44,719 --> 00:33:48,423 Maldita sea, hace mucho calor. 418 00:35:28,957 --> 00:35:30,725 ¿Estás despierto? 419 00:35:38,900 --> 00:35:39,968 ¿Adónde vas? 420 00:35:42,771 --> 00:35:44,172 ¿Quieres irte a casa, eh? 421 00:36:01,890 --> 00:36:04,192 ¿Estás loco? 422 00:36:06,895 --> 00:36:08,496 No, espera... 423 00:36:10,131 --> 00:36:13,534 ¡Detente, punk! 424 00:36:13,601 --> 00:36:17,171 ¡Aléjate de mí! 425 00:36:17,238 --> 00:36:18,906 ¡Madre, ayúdame! 426 00:36:18,973 --> 00:36:20,475 ¡Maldición! 427 00:36:24,212 --> 00:36:25,380 Estoy tan asustado... 428 00:36:35,323 --> 00:36:36,391 ¿Hambriento? 429 00:36:40,862 --> 00:36:42,797 lo horneé con un soplete de soldadura. 430 00:36:42,864 --> 00:36:44,599 No sé si te gustará. 431 00:36:45,567 --> 00:36:46,768 Gracias. 432 00:36:47,569 --> 00:36:49,637 ¿Deberías hacerlo? desayuno para el? 433 00:36:50,338 --> 00:36:54,509 Sabes los problemas que enfrentamos al salvarte? 434 00:36:54,576 --> 00:36:58,780 Los niños de hoy están agradecidos. ¡Haciendo agujeros en la cabeza de la gente! 435 00:36:58,847 --> 00:37:00,448 Él estaba sorprendido. 436 00:37:01,983 --> 00:37:05,520 Lo siento, puede que parezca malvado. 437 00:37:05,587 --> 00:37:07,088 pero es muy amigable 438 00:37:07,155 --> 00:37:08,189 así que por favor entiéndalo. 439 00:37:08,256 --> 00:37:12,727 No, lo siento porque entendí mal... 440 00:37:13,328 --> 00:37:14,462 ¡Lo siento! 441 00:37:14,529 --> 00:37:17,832 Simplemente olvídalo. Si estás bien, ¡vete! 442 00:37:17,899 --> 00:37:19,768 Estamos muy ocupados. 443 00:37:20,201 --> 00:37:22,770 Pero tú eres mi salvador. 444 00:37:22,837 --> 00:37:25,006 Si me das tu número, Te invito a cenar... 445 00:37:25,073 --> 00:37:27,842 010-7105-717... 446 00:37:27,909 --> 00:37:29,444 - Una vez más... - Déjame ayudarte, ¿vale? 447 00:37:29,511 --> 00:37:30,445 ¡Ey! 448 00:37:31,479 --> 00:37:34,315 Quieres dejarlo ir ¿Te tratan los estudiantes? 449 00:37:36,317 --> 00:37:37,652 Tienes razón. 450 00:37:38,653 --> 00:37:40,622 A veces soy muy descortés... 451 00:37:42,657 --> 00:37:44,359 ¿Pero puedo saber su nombre? 452 00:37:45,293 --> 00:37:47,428 Mi nombre es Kim Mina. 453 00:37:47,862 --> 00:37:50,865 Ya veo, eres Kim Mina... 454 00:37:52,967 --> 00:37:54,669 Soy Park Sanggu, Mina. 455 00:37:56,171 --> 00:37:58,439 Mi hermano Kang Jaepil. 456 00:37:58,506 --> 00:37:59,941 Somos carpinteros. 457 00:38:00,008 --> 00:38:01,743 Es mi hermano mayor de otra madre. 458 00:38:01,810 --> 00:38:03,511 ¡Eres estúpido! 459 00:38:05,413 --> 00:38:07,482 ¿Por qué eres tan presuntuoso? ¿frente a una chica? 460 00:38:08,917 --> 00:38:09,951 Lo siento. 461 00:38:11,019 --> 00:38:14,155 Lo siento Mina. Creo que me equivoqué. 462 00:38:14,856 --> 00:38:17,225 Si te ofendo, Quiero disculparme. 463 00:38:19,394 --> 00:38:21,663 Está bien... 464 00:38:30,171 --> 00:38:34,909 No es necesario que nos trates. Considere esta nuestra cena. 465 00:38:35,510 --> 00:38:37,512 Hermano, come con nosotros. 466 00:38:37,579 --> 00:38:41,182 Ustedes comen mucho. 467 00:38:42,417 --> 00:38:43,818 - Cómelo. - Bueno. 468 00:38:43,885 --> 00:38:46,788 Gracias por la comida. 469 00:38:51,426 --> 00:38:55,763 Vaya, esto es una locura... Quiero decir, es asombroso. 470 00:38:55,830 --> 00:38:57,031 ¿Lindo? 471 00:38:57,699 --> 00:38:58,967 Prueba esto también. 472 00:39:00,869 --> 00:39:03,771 solo esta casa que aún no hemos comprobado. 473 00:39:04,305 --> 00:39:07,642 eso da mucho miedo como la base de un asesino. 474 00:39:08,476 --> 00:39:11,112 Yongjoon, compruébalo. 475 00:39:11,779 --> 00:39:12,714 ¿I? 476 00:39:13,248 --> 00:39:15,483 Maldita sea, ¿debería hacerlo? 477 00:39:17,919 --> 00:39:19,320 ¡No me mires! 478 00:39:20,722 --> 00:39:21,789 Maldito seas. 479 00:39:24,626 --> 00:39:26,294 - ¿Puedo quedarme aquí? - Eres estúpido... 480 00:39:46,681 --> 00:39:48,516 ¿Qué estás haciendo? 481 00:39:51,719 --> 00:39:54,756 ¡Basta! ¡No lo hagas! 482 00:39:58,660 --> 00:40:01,429 ¡Lo digo en serio! 483 00:40:01,496 --> 00:40:03,331 ¡Yo lavaré los platos! 484 00:40:03,398 --> 00:40:04,799 Déjame hacerlo. 485 00:40:04,866 --> 00:40:07,769 ¿Por qué me haces sentir? muy culpable? 486 00:40:11,139 --> 00:40:12,073 Bueno. 487 00:40:13,174 --> 00:40:14,676 Hagámoslo juntos. 488 00:40:15,610 --> 00:40:17,111 Bueno, hagámoslo juntos. 489 00:40:18,012 --> 00:40:19,314 Un momento. 490 00:40:24,752 --> 00:40:26,654 (Música para lavar platos Vol. 3) 491 00:41:19,474 --> 00:41:20,541 ¡Bong Gu! 492 00:41:29,350 --> 00:41:32,687 Entonces, este es el "Síndrome de Estocolmo". 493 00:41:32,754 --> 00:41:33,921 (Síndrome de Estocolmo: Una experiencia para la víctima) 494 00:41:33,988 --> 00:41:35,223 (que sienten cosas positivas contra el secuestrador) 495 00:41:46,834 --> 00:41:48,903 ¿No están ustedes muy felices? 496 00:42:12,860 --> 00:42:14,462 ¡Borroso! 497 00:42:30,044 --> 00:42:33,881 ¡Avispa! ¡Mover! 498 00:42:37,218 --> 00:42:40,221 ¡Trae a tus amigos! ¡Rápido! 499 00:42:41,389 --> 00:42:44,792 ¿No entiendes lo que estoy diciendo? 500 00:42:49,063 --> 00:42:52,233 ¡Trae a tus amigos! 501 00:42:55,203 --> 00:42:56,471 Enfermo... 502 00:43:01,509 --> 00:43:05,379 ¡Jason! ¿Dónde estás? 503 00:43:09,083 --> 00:43:10,718 ¡Maldición! 504 00:43:30,505 --> 00:43:32,140 - Oficial Nam. - ¿Sí, señor? 505 00:43:32,640 --> 00:43:34,442 ¿Hubo nuevos casos anoche? 506 00:43:34,509 --> 00:43:38,813 Un accidente de tractor porque estaba borracho. Sólo eso. ¿Por qué? 507 00:43:38,880 --> 00:43:40,882 Esos matones de ayer... 508 00:43:41,916 --> 00:43:44,218 ¿No te molestan? 509 00:43:44,285 --> 00:43:46,587 Parecen sospechosos pero ¿por qué nunca violarlo? 510 00:43:46,654 --> 00:43:48,689 Parecen buenas personas. 511 00:43:48,756 --> 00:43:51,792 Incluso se mudaron cadáver de cabra. ¿Así que lo que? 512 00:43:52,226 --> 00:43:55,262 Por eso nunca tendrás éxito. 513 00:43:55,329 --> 00:43:57,331 Sabes mi apodo en la Unidad de Delitos Mayores? 514 00:43:57,398 --> 00:43:58,533 No lo sé. 515 00:43:58,933 --> 00:44:01,802 'Ghost Eyes', hombre, ese soy yo. 516 00:44:01,869 --> 00:44:04,705 Ni siquiera los fantasmas se atreven conmigo. 517 00:44:04,772 --> 00:44:05,940 ¿Sabes el motivo? 518 00:44:07,074 --> 00:44:08,676 Cuando los miro así, 519 00:44:08,743 --> 00:44:11,612 Puedo decir cuál es un fantasma y lo que no lo es. 520 00:44:11,679 --> 00:44:14,081 ¡Dios mío, fantasma! 521 00:44:15,850 --> 00:44:16,817 ¿Qué demonios? 522 00:44:19,954 --> 00:44:22,089 - ¡Dile que retroceda! - ¿Qué estás haciendo? 523 00:44:23,024 --> 00:44:26,360 ¿Quién eres? ¡Aléjate de nosotros! 524 00:44:27,195 --> 00:44:28,429 ¡Retiro! 525 00:44:29,230 --> 00:44:30,264 ¿Qué? 526 00:44:30,331 --> 00:44:31,699 ¿Qué pasa con este punk? 527 00:44:31,766 --> 00:44:33,601 - ¡Retrocede! 528 00:44:34,402 --> 00:44:35,603 - ¿Qué? 529 00:44:36,337 --> 00:44:39,773 - La cabra está mar... 530 00:44:39,840 --> 00:44:42,710 Gritó: '¡Perdedor!' 531 00:44:42,777 --> 00:44:47,047 ¡Dios mío! ¡Camino! 532 00:44:47,114 --> 00:44:47,948 - ¡Esperar! - ¡Ayúdame! 533 00:44:48,015 --> 00:44:51,619 (Bora, he vuelto a Seúl) 534 00:44:57,992 --> 00:44:59,694 ¿A dónde fue? 535 00:45:00,461 --> 00:45:01,796 Tienes que irte, ¿verdad? 536 00:45:02,296 --> 00:45:03,597 Cuando regrese, él te llevará. 537 00:45:03,664 --> 00:45:05,533 No puedo conducir. 538 00:45:06,167 --> 00:45:09,403 Ningún problema. Puedo esperar. 539 00:45:13,040 --> 00:45:14,809 (Más delgado (no bebas)) 540 00:45:22,483 --> 00:45:25,019 Espero que la gente... 541 00:45:25,753 --> 00:45:28,322 pueden llevarse bien entre ellos como pintura y disolvente. 542 00:45:29,056 --> 00:45:30,024 ¿Qué? 543 00:45:31,525 --> 00:45:36,097 Parece que tuviste una pelea con tus amigos anoche. 544 00:45:38,099 --> 00:45:38,933 Sí... 545 00:45:40,534 --> 00:45:42,270 No estés demasiado triste. 546 00:45:43,237 --> 00:45:46,707 solo puedo pelear con Jaepil. 547 00:45:57,084 --> 00:45:58,886 ¿Qué me pasa? 548 00:46:14,101 --> 00:46:17,138 Hermano, ¿por qué tardaste tanto? 549 00:46:19,874 --> 00:46:21,709 ¿Qué le pasa a tu cara? 550 00:46:21,776 --> 00:46:24,078 Yo... yo... 551 00:46:41,696 --> 00:46:45,099 te ordené erradicar el nido de avispas, ¿no? 552 00:46:52,540 --> 00:46:57,945 Así es un asesino en serie mostrar sus habilidades. 553 00:46:59,013 --> 00:47:00,481 No podemos luchar contra ellos. 554 00:47:01,182 --> 00:47:02,516 Vuelve. 555 00:47:02,583 --> 00:47:06,220 ¿Volver a dónde? ¡Debemos vengarnos! 556 00:47:06,287 --> 00:47:07,555 ¿No ves esto? 557 00:47:08,189 --> 00:47:10,458 ¡Están completamente locos! 558 00:47:11,425 --> 00:47:14,228 Luchemos contra ellos. 559 00:47:14,295 --> 00:47:15,262 Sungbin... 560 00:47:16,597 --> 00:47:18,732 No importa si son asesinos o el diablo, 561 00:47:18,799 --> 00:47:21,335 ¡Tengo que encontrar mi teléfono! 562 00:47:21,402 --> 00:47:22,803 ¡Sí! ¡Vamos! 563 00:47:22,870 --> 00:47:25,406 luchemos esos locos! 564 00:47:26,006 --> 00:47:27,508 ¿Nunca has visto una película de terror? 565 00:47:28,509 --> 00:47:31,112 ¡Así es como nos matan a todos! 566 00:47:33,948 --> 00:47:35,683 ¡Despacio! 567 00:47:35,750 --> 00:47:36,584 Bueno. 568 00:47:37,084 --> 00:47:38,285 ¡Enfermo! 569 00:47:39,420 --> 00:47:40,755 Ponte esto en la cara. 570 00:47:41,989 --> 00:47:44,325 Esta casa debe ser realmente mala. 571 00:47:44,392 --> 00:47:45,659 ¿No deberíamos orar? 572 00:47:45,726 --> 00:47:47,061 ¡Olvídalo! 573 00:47:48,262 --> 00:47:49,630 Esta casa estuvo mal desde el principio. 574 00:47:51,065 --> 00:47:54,402 Por cierto, me encontré tus amigos frente a la casa. 575 00:47:55,102 --> 00:47:56,970 - ¿Mis amigos? - Sí. 576 00:47:57,037 --> 00:47:58,872 Parece que te están buscando, 577 00:47:58,939 --> 00:48:02,009 pero se escaparon al ver una avispa. 578 00:48:02,076 --> 00:48:04,178 ¿Es verdad? En ese caso, bien. 579 00:48:04,245 --> 00:48:06,213 ¡Puedes esperarlos aquí! 580 00:48:06,280 --> 00:48:08,182 ¿Para qué? 581 00:48:08,983 --> 00:48:10,518 Les haremos saber que te vas. 582 00:48:13,020 --> 00:48:14,021 Bueno. 583 00:48:14,855 --> 00:48:15,790 No hay necesidad de estar enojado. 584 00:48:19,760 --> 00:48:21,895 No estoy enojado. 585 00:48:21,962 --> 00:48:22,897 Estás enojado. 586 00:48:23,631 --> 00:48:25,466 Eso es porque me picaron. 587 00:48:28,102 --> 00:48:29,370 Bueno. 588 00:48:31,305 --> 00:48:33,007 Esperando o no, 589 00:48:33,774 --> 00:48:35,643 haz lo que quieras, Sra. 590 00:48:38,212 --> 00:48:39,647 ¿Qué quieres hacer, Mina? 591 00:48:41,682 --> 00:48:44,451 esperaré aquí hasta que vengan. 592 00:48:44,518 --> 00:48:46,253 Y yo también puedo ayudar tu trabajo. 593 00:48:46,854 --> 00:48:48,689 No necesitas ayudar. 594 00:48:52,426 --> 00:48:54,261 (Canciones de limpieza de casa vol. 5) 595 00:49:06,607 --> 00:49:10,677 eres muy inteligente en todo! 596 00:49:10,744 --> 00:49:13,781 Siempre quise dedicarme al arte. 597 00:49:15,449 --> 00:49:17,618 ¡Muy bien! 598 00:49:18,285 --> 00:49:20,053 Tomemos una foto. 599 00:49:20,120 --> 00:49:20,888 ¿Foto? 600 00:49:20,955 --> 00:49:22,055 Sí, selfie. 601 00:49:22,122 --> 00:49:22,957 (Casa Jaepil y Sanggu (y Bonggu)) 602 00:49:24,191 --> 00:49:25,993 ¡Uno, dos, tres! 603 00:49:34,935 --> 00:49:36,437 ¿Qué hiciste? 604 00:49:36,504 --> 00:49:41,308 Esta es una maceta para plantar. lechuga y alcachofas. 605 00:49:43,210 --> 00:49:44,411 ¿Puedo intentarlo? 606 00:49:45,412 --> 00:49:47,948 - Pero esto es peligroso. - Quiero intentarlo. 607 00:49:49,049 --> 00:49:52,586 Agárrate fuerte, apunta hacia aquí, luego apriete el gatillo. 608 00:49:53,554 --> 00:49:56,056 ¿Eh? No funciona. 609 00:49:56,457 --> 00:50:00,728 Este es un compresor viejo, por eso muchas veces se queda atascado. 610 00:50:01,829 --> 00:50:03,230 Ahora definitivamente está funcionando. 611 00:50:04,665 --> 00:50:06,000 ¡Funciona! 612 00:50:15,643 --> 00:50:16,510 Estoy genial, ¿verdad? 613 00:50:19,713 --> 00:50:21,682 ¿Ayudando con qué? 614 00:50:21,749 --> 00:50:23,484 ¡Solo están jugando! 615 00:50:24,919 --> 00:50:29,390 Park Sanggu, ¿por qué estás? hacerme esto? 616 00:50:29,924 --> 00:50:31,292 ¿Te gusta tanto? 617 00:50:32,560 --> 00:50:35,429 lo amas tanto ¿para ignorarme? 618 00:50:37,898 --> 00:50:39,466 ¡Respóndeme! 619 00:50:45,706 --> 00:50:48,208 ¡Me olvidé de todos ustedes! 620 00:51:09,663 --> 00:51:11,465 ¿Cuál es la situación detrás? 621 00:51:12,299 --> 00:51:15,135 Ese asesino con motosierra muy emocionado. 622 00:51:15,202 --> 00:51:17,338 Adrenalina post-asesinato definitivamente alcanzando su punto máximo. 623 00:51:19,473 --> 00:51:21,074 Este hombre es peor. 624 00:51:21,141 --> 00:51:23,611 Obligó a Mina hacer su propio ataúd. 625 00:51:25,846 --> 00:51:29,650 Lloró mientras lo hacía. ¿El ataúd mismo? 626 00:51:30,117 --> 00:51:30,884 ¿Qué es? 627 00:51:30,951 --> 00:51:33,487 Parece que estoy confundido. 628 00:51:34,088 --> 00:51:35,089 Déjeme ver. 629 00:51:40,527 --> 00:51:41,628 ¿Mejor? 630 00:51:41,695 --> 00:51:43,464 Sí, funciona. 631 00:51:44,932 --> 00:51:46,800 Simplemente clávalo. Has trabajado bastante. 632 00:51:54,208 --> 00:51:56,910 ¿Qué está haciendo? 633 00:51:59,279 --> 00:52:01,315 ¡Uno, dos, tres! 634 00:52:01,382 --> 00:52:02,916 ¡Uno, dos, tres! 635 00:52:03,684 --> 00:52:07,621 el tomo fotos ¡Todo el proceso de matanza! 636 00:52:09,123 --> 00:52:10,858 ¡Esta olla es como un ataúd! 637 00:52:13,727 --> 00:52:17,598 Deben haber huido de un hospital psiquiátrico! 638 00:52:21,835 --> 00:52:24,037 Yongjoon y yo pelearemos contra él. 639 00:52:24,104 --> 00:52:27,808 Jason, te estás vengando al asesino de tu novia. 640 00:52:27,875 --> 00:52:30,911 Luego tomamos mi celular. ¿Puedes hacerlo? 641 00:52:34,882 --> 00:52:36,083 No te preocupes. 642 00:52:38,452 --> 00:52:41,288 Una oportunidad, una persona muere. 643 00:53:20,360 --> 00:53:21,528 Sungbin. 644 00:53:28,535 --> 00:53:30,637 Los amigos de Mina están aquí. 645 00:53:36,477 --> 00:53:37,811 ¡Ataque! 646 00:53:54,595 --> 00:53:55,562 Sungbin... 647 00:54:26,493 --> 00:54:27,494 ¿Estás...? 648 00:54:28,529 --> 00:54:29,530 ¡Sangre! 649 00:54:43,443 --> 00:54:44,778 ¡Estás muerto! 650 00:54:49,283 --> 00:54:51,118 ¿Quién eres? ¿Qué pasó? 651 00:54:52,619 --> 00:54:54,955 ¡Sal de ahí! 652 00:54:55,956 --> 00:54:58,358 ¡Dios mío! 653 00:54:59,827 --> 00:55:01,328 Lo cerraré... 654 00:55:03,263 --> 00:55:04,731 ¿Qué debemos hacer? 655 00:55:05,365 --> 00:55:06,433 ¿Qué pasó? 656 00:55:06,500 --> 00:55:09,903 ¡Sanggu! ¡Sanggu! 657 00:55:09,970 --> 00:55:10,737 ¿Qué es? 658 00:55:10,804 --> 00:55:12,239 - ¡Sanggu! - Hermana, ¿qué pasa? 659 00:55:12,306 --> 00:55:13,974 ¡Hay un gran problema! 660 00:55:14,041 --> 00:55:17,778 Cuando me doy la vuelta, 661 00:55:17,845 --> 00:55:20,280 un hombre saltó 662 00:55:20,347 --> 00:55:24,184 en el picador de leña por sí mismo. 663 00:55:24,251 --> 00:55:26,353 ¿Por qué saltó? al picador de leña? 664 00:55:26,420 --> 00:55:27,788 ¿Cómo lo sé? 665 00:55:27,855 --> 00:55:29,323 ¡No me dio ninguna advertencia! 666 00:55:32,326 --> 00:55:36,196 Entonces, ¿está vivo o muerto? 667 00:55:36,997 --> 00:55:39,166 - Salsa de tomate... - ¿Kétchup? 668 00:55:39,666 --> 00:55:42,236 ¡Se desmorona como salsa de tomate! 669 00:55:49,576 --> 00:55:51,111 ¿Qué es eso? 670 00:55:51,778 --> 00:55:53,113 Mira hacia allá. Hay uno más. 671 00:55:57,684 --> 00:56:00,554 ¡Mina! ¡Mina! 672 00:56:12,499 --> 00:56:13,934 Marcas de mordeduras... 673 00:56:26,613 --> 00:56:29,249 Entonces todos fueron a buscar 674 00:56:29,316 --> 00:56:31,318 tu amigo secuestrado por la noche? 675 00:56:32,452 --> 00:56:34,020 No querían salvarlo... 676 00:56:34,087 --> 00:56:36,423 - ¿Sí? - Pero aun así se fueron. 677 00:56:37,658 --> 00:56:40,127 Eres realmente valiente... 678 00:56:43,430 --> 00:56:44,464 ¡Espera un minuto! 679 00:56:47,267 --> 00:56:49,536 ¿Dijiste que había dos secuestradores? 680 00:56:52,506 --> 00:56:55,976 ¿Tienen perros? ¿Eso parece extraño? 681 00:56:56,043 --> 00:56:57,311 ¡Sí, ese punk! 682 00:56:57,778 --> 00:57:00,347 Ese punk, eso pensé. 683 00:57:01,148 --> 00:57:03,216 - ¡Oficial Nam! - ¿Sí? 684 00:57:03,283 --> 00:57:05,352 ¡Vamos! ¡Vamos! 685 00:57:06,553 --> 00:57:07,721 Aquí. 686 00:57:26,673 --> 00:57:27,641 ¿Cómo son las cosas? 687 00:57:28,241 --> 00:57:29,710 Debe haber estado muy conmocionado. 688 00:57:33,080 --> 00:57:34,314 Eso parece. 689 00:57:35,048 --> 00:57:37,818 Tenemos que informar esto. primero, ¿verdad? 690 00:57:39,987 --> 00:57:41,989 Si es así, 691 00:57:43,557 --> 00:57:45,592 solo un error podría llevarnos a prisión. 692 00:57:45,659 --> 00:57:48,361 ¿Por qué vamos a prisión? 693 00:57:48,428 --> 00:57:49,796 Así es como se ve. 694 00:57:49,863 --> 00:57:51,831 Si le decimos a la policía, 695 00:57:51,898 --> 00:57:53,266 que estos niños suicidarse, 696 00:57:53,333 --> 00:57:55,669 tu crees que lo son ¿Nos creerá? 697 00:57:56,236 --> 00:57:58,338 Podrían venir aquí suicidarse. 698 00:57:58,405 --> 00:58:00,207 Mina también saltó al lago. anoche. 699 00:58:00,874 --> 00:58:03,310 ¿Se ve? como querer suicidarse? 700 00:58:03,377 --> 00:58:05,779 comió con ganas 701 00:58:05,846 --> 00:58:07,380 y jugar contigo. 702 00:58:07,447 --> 00:58:08,648 Así es... 703 00:58:08,715 --> 00:58:11,852 Pero ¿por qué esos niños? tratando de atacarte? 704 00:58:12,419 --> 00:58:14,354 Sí, me atacaron. 705 00:58:14,421 --> 00:58:15,655 En mi opinión, 706 00:58:17,758 --> 00:58:20,493 mina y sus amigos 707 00:58:20,560 --> 00:58:24,097 probablemente parte de una secta. 708 00:58:24,631 --> 00:58:26,166 ya sabes 709 00:58:26,233 --> 00:58:30,403 ellos se entregaron para el sacrificio. 710 00:58:30,470 --> 00:58:31,604 Mina es el sacrificio. 711 00:58:31,671 --> 00:58:32,772 Luego se escapó. 712 00:58:32,839 --> 00:58:34,374 Sí, los traicionó. 713 00:58:36,610 --> 00:58:37,744 ¿Probablemente no? 714 00:58:39,046 --> 00:58:44,384 ¿Qué pasa si eso algún tipo de objetivo de vida? 715 00:58:46,219 --> 00:58:48,255 Por ejemplo 'matar a alguien' antes de morir'. 716 00:58:50,390 --> 00:58:54,094 Eso es posible. Los niños de hoy están locos. 717 00:58:58,832 --> 00:59:00,200 ¿Quizás un YouTuber? 718 00:59:00,901 --> 00:59:02,235 Creador... 719 00:59:10,944 --> 00:59:12,012 Maldita sea... 720 00:59:24,925 --> 00:59:26,326 - ¿Qué diablos...? - Lo siento. 721 00:59:41,775 --> 00:59:43,443 Yongjoon... 722 00:59:43,510 --> 00:59:47,514 Maldita sea, ¿qué está pasando aquí? 723 00:59:49,983 --> 00:59:52,586 Capitán, hay algo ¡Que deberías mirar hacia atrás! 724 00:59:54,654 --> 00:59:58,325 Parece que alguien desenterró esto enterrar el cadáver en secreto. 725 00:59:59,726 --> 01:00:02,829 Todo empezó a desarrollarse. 726 01:00:02,896 --> 01:00:05,165 ¿No es así? 727 01:00:08,969 --> 01:00:11,238 Psicópata loco... 728 01:00:13,073 --> 01:00:15,742 ellos sostuvieron fiesta masacre! 729 01:00:19,012 --> 01:00:20,080 ¡Retrato! 730 01:00:24,217 --> 01:00:25,085 Esos matones... 731 01:00:25,152 --> 01:00:26,620 ¡Dios mío! 732 01:00:27,320 --> 01:00:29,356 son psicópatas muy inteligente. 733 01:00:29,789 --> 01:00:31,491 No los subestimes. 734 01:00:31,558 --> 01:00:32,526 Sungbin... 735 01:00:35,395 --> 01:00:36,863 Oye, ¿para qué es eso? ¡Cálmate! 736 01:00:36,930 --> 01:00:39,132 ¿Por qué tardaste tanto? 737 01:00:39,199 --> 01:00:41,334 ¡La cabra se volvió loca! 738 01:00:41,401 --> 01:00:42,902 ¡No divagues! 739 01:00:42,969 --> 01:00:44,070 ¡Basta! 740 01:00:44,137 --> 01:00:46,806 Pelear no resuelve este caso! 741 01:00:47,807 --> 01:00:49,142 Yo soy quien lo terminó. 742 01:00:49,576 --> 01:00:51,211 Dios... 743 01:00:51,745 --> 01:00:53,346 tu sabes donde esos punks? 744 01:00:54,147 --> 01:00:55,882 No lo sé. me desmayé. 745 01:00:57,651 --> 01:01:01,154 pero estoy seguro pusieron una trampa 746 01:01:01,221 --> 01:01:02,856 para atraparnos. 747 01:01:02,923 --> 01:01:03,990 ¿Trampa? 748 01:01:04,524 --> 01:01:06,393 - Oficial Nam. - ¿Sí? 749 01:01:07,060 --> 01:01:08,762 Revisaré el interior. 750 01:01:09,663 --> 01:01:11,064 Vuelve al auto con ellos. 751 01:01:14,067 --> 01:01:15,035 Vamos. 752 01:01:16,203 --> 01:01:18,238 Maldito punk... 753 01:01:50,303 --> 01:01:52,005 Cuando estemos en prisión, 754 01:01:52,072 --> 01:01:54,174 quien lo hará ¿Alimentar a Bonggu? 755 01:01:54,241 --> 01:01:55,208 Vamos, ríndete 756 01:01:55,275 --> 01:01:56,242 y pedirles que nos perdonen. 757 01:01:56,309 --> 01:01:59,112 ¿Entregarte por Bonggu? 758 01:01:59,613 --> 01:02:02,849 Entonces cuando hablas a la policía, 759 01:02:02,916 --> 01:02:04,851 sacaré al hombre en una picadora de leña. 760 01:02:04,918 --> 01:02:05,752 Eso parecería repugnante. 761 01:02:05,819 --> 01:02:07,554 ¡Déjalo! 762 01:02:07,621 --> 01:02:08,755 Simplemente agregarás huellas digitales 763 01:02:08,822 --> 01:02:11,090 y darles ¡Más pruebas! 764 01:02:11,157 --> 01:02:14,961 Cubriendo sus huellas... 765 01:02:15,028 --> 01:02:17,297 Hablaré con ellos. 766 01:02:17,998 --> 01:02:19,566 Sólo quédate a mi lado, ¿entiendes? 767 01:02:20,033 --> 01:02:21,034 Bueno. 768 01:02:21,735 --> 01:02:23,103 ¡Hola! 769 01:02:28,975 --> 01:02:30,844 ¡No te muevas, punk! 770 01:02:31,344 --> 01:02:33,046 ¡Persona loca! 771 01:02:33,947 --> 01:02:35,215 ¿Qué es eso? 772 01:02:36,549 --> 01:02:39,118 ¡Pervertidos! 773 01:02:39,185 --> 01:02:41,955 te lo advertí ¡no hagas problemas! 774 01:02:42,722 --> 01:02:43,757 ¡Levanten las manos y salgan! 775 01:02:46,526 --> 01:02:47,494 ¡Salir! 776 01:02:49,296 --> 01:02:52,032 ¡Sal, vamos! 777 01:02:55,969 --> 01:02:57,437 No se mueva. 778 01:02:57,504 --> 01:02:59,906 Policía, revise la escena del crimen. tranquilamente... 779 01:02:59,973 --> 01:03:02,342 ¡Cállate! 780 01:03:02,776 --> 01:03:03,677 ¡Bajar! 781 01:03:06,546 --> 01:03:07,714 ¡Manos arriba! 782 01:03:08,315 --> 01:03:10,450 ¡Manos a las caderas! 783 01:03:11,051 --> 01:03:13,119 ¡Manos detrás de las caderas! 784 01:03:15,822 --> 01:03:18,825 Ustedes creen que pueden engañar ¿Ojos de fantasma? 785 01:03:19,893 --> 01:03:22,495 Como se esperaba ustedes no son buenas personas. 786 01:03:24,364 --> 01:03:25,965 ¡Ten cuidado! 787 01:03:26,032 --> 01:03:27,334 Cállate... 788 01:03:33,340 --> 01:03:35,075 ¿Aún no has arreglado la columna? 789 01:03:45,719 --> 01:03:47,053 Pícaro... 790 01:03:47,120 --> 01:03:50,256 Ustedes pusieron... una trampa... 791 01:03:51,725 --> 01:03:54,294 Poniendo... poniendo una trampa... 792 01:03:55,962 --> 01:03:57,564 - ¡Retrocede! - ¿Estás bien? 793 01:03:59,065 --> 01:04:00,834 ¡Detener! ¡Retiro! 794 01:04:18,017 --> 01:04:19,185 ¡Capitán! 795 01:04:23,189 --> 01:04:25,625 Es una trampa, pide ayuda... 796 01:04:28,428 --> 01:04:29,696 ¡Fuego! 797 01:04:31,531 --> 01:04:33,700 ¡Esto es serio! ¡Estoy en llamas! 798 01:04:34,601 --> 01:04:37,303 ¡Agua! ¡Aquí! ¡Ayuda! 799 01:04:42,041 --> 01:04:43,443 ¡Gracias señor! 800 01:04:44,477 --> 01:04:46,346 Hermano, ¡apártate del camino! 801 01:04:46,413 --> 01:04:47,980 ¡Agua! 802 01:04:48,047 --> 01:04:49,215 ¡Ya casi sale! 803 01:04:53,153 --> 01:04:54,721 ¡Retiro! 804 01:05:07,867 --> 01:05:08,768 hermano mayor... 805 01:05:09,436 --> 01:05:10,637 ¿Qué pasó...? 806 01:05:11,504 --> 01:05:12,505 sanggu, 807 01:05:13,373 --> 01:05:17,610 Te dije que no lo pusieras Diluyente en una botella de plástico. 808 01:05:18,611 --> 01:05:20,113 (Más delgado (no bebas)) 809 01:05:23,450 --> 01:05:27,320 ¡Estás ahí! ¡Aún no estás muerto! 810 01:05:28,254 --> 01:05:29,923 ¡Diablos locos! 811 01:05:30,623 --> 01:05:32,926 ¡No, no estoy muerto! 812 01:05:35,929 --> 01:05:37,630 ¡Sanggu! ¡Correr! 813 01:05:37,697 --> 01:05:38,898 ¡Ustedes mueren! 814 01:05:43,570 --> 01:05:45,772 No pelees, 815 01:05:45,839 --> 01:05:48,007 ¡hablemos de esto! 816 01:05:48,074 --> 01:05:50,009 ¡Cállate, asesino! 817 01:05:55,448 --> 01:05:58,284 ¡Nuestra casa será destruida! 818 01:05:58,351 --> 01:06:00,820 Muchos problemas ocurrieron después ¡Salva a la niña que se está ahogando! 819 01:06:05,525 --> 01:06:08,594 pero estamos felices él no está muerto, ¿verdad? 820 01:06:08,661 --> 01:06:11,464 ¡A quién le importa! ¡Él nos matará! 821 01:06:13,233 --> 01:06:16,002 Ese es Bonggu, ¿verdad? 822 01:06:19,672 --> 01:06:21,207 ¿Es este tu perro? 823 01:06:23,276 --> 01:06:25,044 ¡Ríndete y lárgate! 824 01:06:25,512 --> 01:06:28,281 ¡O este perro muere! 825 01:06:30,250 --> 01:06:31,217 - ¡Hermano mayor! - ¿Qué? 826 01:06:31,284 --> 01:06:33,586 ¡Tienen a Bonggu como rehén! 827 01:06:35,788 --> 01:06:38,758 ¡Bonggu es inocente! 828 01:06:38,825 --> 01:06:40,927 Él amenazó matará a Bonggu! 829 01:06:50,703 --> 01:06:52,572 Sal... 830 01:07:00,013 --> 01:07:01,281 ¿Qué es? 831 01:07:05,285 --> 01:07:06,486 ¡Dios mío! 832 01:07:15,328 --> 01:07:16,329 Yo lo maté. 833 01:07:17,931 --> 01:07:19,032 ¡Bong Gu! 834 01:07:23,870 --> 01:07:25,038 Hermano, ¡ahora! 835 01:07:42,989 --> 01:07:44,156 - ¡Sanggu! - ¿Qué? 836 01:07:44,223 --> 01:07:45,224 - ¡Allá! - ¡Maldición! 837 01:07:48,895 --> 01:07:50,129 ¿Cómo te atreves? 838 01:07:51,564 --> 01:07:52,999 ¡Consíguelo! 839 01:07:57,904 --> 01:08:00,206 Hermano mayor, ¿salvaste a Bonggu? 840 01:08:00,840 --> 01:08:01,975 Sangu... 841 01:08:02,875 --> 01:08:03,943 El... 842 01:08:05,311 --> 01:08:06,579 ¡Sanggu! 843 01:08:09,082 --> 01:08:10,283 ¡Mina! 844 01:08:11,618 --> 01:08:13,853 ¿Qué está pasando aquí? 845 01:08:14,420 --> 01:08:15,421 Así... 846 01:08:16,189 --> 01:08:19,759 El hombre que fue electrocutado ¡aún vivo! 847 01:08:22,962 --> 01:08:24,530 Jaepil, ¿adónde vas? 848 01:08:25,231 --> 01:08:28,334 ¡Hermano mayor! ¡Bong Gu! 849 01:08:28,835 --> 01:08:34,707 (Gonjiam) 850 01:08:34,774 --> 01:08:36,809 Dios mío... 851 01:08:43,850 --> 01:08:45,018 ¡Padre! 852 01:08:45,551 --> 01:08:47,186 asesino de niños, ¡Vuelve a casa, a tu país! 853 01:08:47,253 --> 01:08:50,156 ¡Padre Baker, por favor no se vaya! 854 01:08:50,223 --> 01:08:52,291 yo soy el que se equivocó exorcismo... 855 01:08:52,892 --> 01:08:55,494 Cuando el diablo regrese, 856 01:08:55,561 --> 01:08:58,865 solo tu puedes detenerlo. 857 01:08:59,499 --> 01:09:01,100 Dios te ayudará. 858 01:09:01,167 --> 01:09:03,236 Padre... 859 01:09:06,239 --> 01:09:08,241 ¿Qué estás diciendo? 860 01:09:09,575 --> 01:09:11,911 No hablo inglés. 861 01:09:19,752 --> 01:09:20,653 ¡Padre! 862 01:09:21,087 --> 01:09:23,956 ¿Disculpe? ¡Señor panaderos! 863 01:09:24,023 --> 01:09:25,858 ¡Por favor no te vayas! 864 01:09:25,925 --> 01:09:27,493 ¿Disculpe? 865 01:09:27,560 --> 01:09:30,530 ¡Hola! ¡Señor panaderos! 866 01:09:31,097 --> 01:09:33,666 ¡Ey! 867 01:09:43,910 --> 01:09:46,679 Libro. ¡El libro del padre Baker! 868 01:09:47,346 --> 01:09:48,915 Allí... 869 01:09:57,857 --> 01:10:00,793 ¡Doctora! ¡Padre está despierto! 870 01:10:01,794 --> 01:10:05,531 66 años y 6 meses después, 871 01:10:05,598 --> 01:10:09,469 5 espíritus malignos se sacrificarán una cabra, 872 01:10:10,136 --> 01:10:12,471 y abre las puertas del infierno, 873 01:10:12,538 --> 01:10:16,208 entonces ellos también serán sacrificados. 874 01:10:16,275 --> 01:10:18,778 Con la ayuda de tontos 875 01:10:18,845 --> 01:10:21,380 ¿Quién no puede notar la diferencia? el bien y el mal, 876 01:10:21,447 --> 01:10:26,486 Baphomet se levantará y prendió fuego al mundo. 877 01:10:34,293 --> 01:10:36,228 ¡Esto es para Bora! 878 01:10:36,295 --> 01:10:38,297 ¡Esto es para Yongjoon! 879 01:10:38,364 --> 01:10:40,666 ¡Esto es para Jason! 880 01:10:41,167 --> 01:10:42,802 Niños... 881 01:10:43,703 --> 01:10:46,005 realmente lo somos no los mates. 882 01:10:47,640 --> 01:10:49,141 Por favor deja de pegarme... 883 01:10:49,208 --> 01:10:53,379 te haré Vomitó sangre y murió. 884 01:10:55,648 --> 01:10:56,783 ¡Hermano mayor! 885 01:10:57,850 --> 01:10:59,185 ¡Bong Gu! 886 01:11:01,821 --> 01:11:02,955 ¡Jaepil! 887 01:11:09,328 --> 01:11:10,463 ¡Sanggu! 888 01:11:10,530 --> 01:11:11,897 ¡Embalar! 889 01:11:11,964 --> 01:11:14,266 Crees que puedes hacer todo tipo de cosas. conmigo? 890 01:11:14,333 --> 01:11:15,835 Sangu... 891 01:11:16,235 --> 01:11:17,737 ¡Sung Bin! 892 01:11:17,804 --> 01:11:20,907 ellos no son como lo que piensas. 893 01:11:21,674 --> 01:11:23,242 Los entendemos mal. 894 01:11:23,309 --> 01:11:25,611 ¡Son simplemente gente corriente! 895 01:11:25,678 --> 01:11:27,313 no viste ¿Nuestros amigos mueren? 896 01:11:27,380 --> 01:11:30,916 Pero... ellos no fueron los asesinos. 897 01:11:30,983 --> 01:11:34,487 ¡Todo fue solo un accidente! 898 01:11:35,021 --> 01:11:38,324 Yo también estaba devastada con sus muertes... 899 01:11:40,326 --> 01:11:42,461 Todos murieron buscándome. 900 01:11:43,029 --> 01:11:44,163 Estúpido... 901 01:11:48,701 --> 01:11:50,536 No te estamos buscando. 902 01:11:52,205 --> 01:11:54,373 Queremos tomar esto. 903 01:11:54,440 --> 01:11:57,910 Esto es mucho más importante de perdedores como tú. 904 01:11:58,845 --> 01:11:59,946 Dudar. 905 01:12:00,546 --> 01:12:02,915 ¿No eres demasiado grosero? hacia tu amigo? 906 01:12:03,449 --> 01:12:04,550 ¿Amigo? 907 01:12:05,284 --> 01:12:06,552 ¿Amigo de quién? 908 01:12:09,789 --> 01:12:12,992 Los perdedores siempre fantasean. 909 01:12:13,059 --> 01:12:16,896 Por eso fuiste traicionado por personas a las que llamas amigos. 910 01:12:16,963 --> 01:12:18,898 ¡Eres estúpido! 911 01:12:26,038 --> 01:12:29,308 ¿Estúpido? ¿Crees que eres diferente? 912 01:12:29,375 --> 01:12:32,645 Si filtro esto, tú eres el que va a terminar. 913 01:12:32,712 --> 01:12:36,616 Maldita seas, estrella en ascenso! 914 01:12:40,019 --> 01:12:42,255 Lee Sungbin, ¡espero que te rompas! 915 01:12:44,390 --> 01:12:47,660 ¿Te acaban de traicionar? 916 01:12:52,164 --> 01:12:54,066 Maldita sea... 917 01:12:59,805 --> 01:13:01,907 Fantasma! 918 01:13:01,974 --> 01:13:05,010 ¡Fantasma! ¡Sungbin, hay un fantasma! 919 01:13:05,077 --> 01:13:06,378 ¿Me estás tomando el pelo? 920 01:13:06,445 --> 01:13:09,615 ¿Dónde está mi teléfono? 921 01:13:09,682 --> 01:13:12,084 ¡Es la Cabra del Diablo! 922 01:13:30,803 --> 01:13:31,837 Bora? 923 01:13:32,438 --> 01:13:33,439 ¿Qué? Bora? 924 01:13:33,506 --> 01:13:35,875 Ese no es Bora. Es un fantasma... 925 01:13:36,542 --> 01:13:37,543 mina, 926 01:13:39,378 --> 01:13:40,813 ¿Tu amigo está enfermo? 927 01:14:00,399 --> 01:14:02,401 ¿Qué le pasa? 928 01:14:04,837 --> 01:14:06,605 ¿Qué sucede contigo? 929 01:14:07,540 --> 01:14:09,375 Señorita, ¿qué pasa? 930 01:14:21,253 --> 01:14:22,488 bora... 931 01:14:28,761 --> 01:14:31,463 ¡Perdedor! 932 01:14:31,530 --> 01:14:34,099 ¿Están locos? 933 01:14:34,166 --> 01:14:36,836 Fantasma... ¡Cabra diabólica! 934 01:14:37,703 --> 01:14:41,040 Bora esta poseída por Cabra Diablo... 935 01:14:41,107 --> 01:14:44,543 Pensé que el fantasma me estaba tomando el pelo... 936 01:14:45,711 --> 01:14:48,080 ¡Tengo que salir de aquí! ¡Tengo que irme! 937 01:14:54,120 --> 01:14:56,022 ¿Acaba de decir "fantasma"? 938 01:14:57,690 --> 01:14:59,091 No lo sé... 939 01:14:59,759 --> 01:15:01,260 ¡Olvídate de los fantasmas! 940 01:15:02,094 --> 01:15:05,131 Están todos drogados. Eso es lo que pasó. 941 01:15:05,931 --> 01:15:07,633 ¡Vamos, desátame! 942 01:15:07,700 --> 01:15:09,235 ¡Sí! ¡Hermano mayor! 943 01:15:20,880 --> 01:15:22,848 ¿Dónde están las llaves de la recogida...? 944 01:15:31,057 --> 01:15:32,958 ellos confiesan como buena persona, 945 01:15:33,559 --> 01:15:35,060 pero tienen armas? 946 01:15:35,127 --> 01:15:36,462 ¡Bong Gu! 947 01:15:38,898 --> 01:15:40,399 Hermano, ¿dónde está Bonggu? 948 01:15:40,933 --> 01:15:42,735 Considere esta suerte. 949 01:15:42,802 --> 01:15:44,703 Si ambos somos capturados, 950 01:15:44,770 --> 01:15:47,539 él también debe haber vomitado sangre. 951 01:15:47,606 --> 01:15:49,108 No te preocupes demasiado. 952 01:15:49,175 --> 01:15:51,644 el es bastante inteligente para encontrar mi camino a casa. 953 01:15:53,846 --> 01:15:54,680 ¿Qué es esto? 954 01:15:54,747 --> 01:15:58,884 ¡Llave! Dame las llaves de la camioneta, ¡tú asesino! 955 01:15:58,951 --> 01:16:01,920 ¿Qué sucede contigo? ¡Todo esto es un malentendido! 956 01:16:01,987 --> 01:16:03,355 ¡Callarse la boca! 957 01:16:03,422 --> 01:16:05,791 ¡Dame la llave! 958 01:16:05,858 --> 01:16:06,926 Ey. 959 01:16:08,160 --> 01:16:11,997 Usa la cabeza fría, 960 01:16:13,099 --> 01:16:14,700 Eres un perdedor patético. 961 01:16:14,767 --> 01:16:17,203 ¿De verdad quieres morir? 962 01:16:19,038 --> 01:16:20,406 ¡Llave! 963 01:16:20,773 --> 01:16:23,876 Mina, dale la llave. 964 01:16:24,510 --> 01:16:25,978 Dile que salga de nuestra casa. 965 01:16:29,982 --> 01:16:31,150 Caballeros, 966 01:16:33,119 --> 01:16:34,286 Lo siento mucho. 967 01:16:38,424 --> 01:16:39,792 ¡Vete, maldita sea! 968 01:16:40,326 --> 01:16:43,696 Es verdad lo que dice la gente. Los tontos se juntan. 969 01:16:50,035 --> 01:16:51,170 ¿Byungjo? 970 01:16:52,138 --> 01:16:53,205 ¿Sungbin? 971 01:16:59,912 --> 01:17:00,813 Afuera. 972 01:17:04,683 --> 01:17:05,551 Él está aquí. 973 01:17:06,418 --> 01:17:07,553 ¿Y ahora qué? 974 01:17:08,220 --> 01:17:11,056 ¿De qué está hablando? 975 01:17:12,091 --> 01:17:14,527 ¡La Cabra Diablo está aquí! 976 01:17:42,821 --> 01:17:45,157 ¡Qué perdedor! 977 01:17:52,364 --> 01:17:53,532 Byungjo... 978 01:17:53,966 --> 01:17:55,301 ¿Qué pasa? 979 01:17:59,238 --> 01:18:01,640 Él también debe haber estado poseído. por fantasmas... 980 01:18:01,707 --> 01:18:05,211 No vi un fantasma. 981 01:18:07,613 --> 01:18:08,881 Sungbin. 982 01:18:11,116 --> 01:18:13,385 Él te quiere. 983 01:18:13,452 --> 01:18:15,387 ¡Ir! 984 01:18:17,389 --> 01:18:18,557 ¡Este! 985 01:18:20,426 --> 01:18:24,196 Es un amuleto de 10.000 dólares. ¡Piérdase! 986 01:18:24,263 --> 01:18:26,598 ¿Un talismán de 10.000 dólares? 987 01:18:26,665 --> 01:18:28,033 De un gran psíquico. 988 01:18:28,100 --> 01:18:30,702 ¡Piérdase! 989 01:18:30,769 --> 01:18:32,404 ¡Cabra diabólica! 990 01:18:37,109 --> 01:18:38,744 El talismán definitivamente está funcionando. 991 01:18:44,516 --> 01:18:46,252 Eres estúpido. 992 01:18:52,091 --> 01:18:54,059 ¡Estás muerto! 993 01:18:56,462 --> 01:18:57,930 ¡Muerto! ¡Muerto! 994 01:18:57,997 --> 01:19:00,532 ¿Qué debemos hacer? 995 01:19:01,734 --> 01:19:04,736 ¡Byungjo, basta! ¡No hagas esto! 996 01:19:04,803 --> 01:19:06,839 ¡Basta! 997 01:19:12,678 --> 01:19:14,580 ¡Basta ya! 998 01:19:17,549 --> 01:19:20,352 ¡Sanggu! ¡Tráelo aquí! 999 01:19:41,674 --> 01:19:44,810 Sangu, creo ¡Está realmente poseído! 1000 01:19:44,877 --> 01:19:47,713 te lo dije, ¡debemos orar! 1001 01:20:26,552 --> 01:20:28,754 ¡Sung Bin! ¡Sung Bin! 1002 01:20:28,821 --> 01:20:29,855 ¡Sung Bin! 1003 01:20:33,058 --> 01:20:34,093 ¿Niños? 1004 01:21:04,656 --> 01:21:06,225 Ha resucitado. 1005 01:21:08,794 --> 01:21:12,631 La imagen del Sr. Baker parecía enojado. 1006 01:21:14,266 --> 01:21:17,369 Sanggu, llamemos a un psíquico. 1007 01:21:17,436 --> 01:21:20,239 Hagamos un ritual de oración. 1008 01:21:20,806 --> 01:21:22,441 Supongo que eso no será suficiente. 1009 01:21:23,008 --> 01:21:27,012 creo que deberíamos irnos desde aquí. 1010 01:21:40,926 --> 01:21:42,327 ¿Quién eres? 1011 01:21:45,097 --> 01:21:48,133 ¿Esta vez son dos? ¡Diablo malvado! 1012 01:21:50,469 --> 01:21:52,904 ¡Libera a esa chica ahora mismo! 1013 01:21:52,971 --> 01:21:53,972 ¿Quién eres? 1014 01:22:00,479 --> 01:22:03,649 Por el sonido, parece algo sale, ¿verdad? 1015 01:22:04,983 --> 01:22:05,851 ¡Mira hacia allá! 1016 01:22:15,828 --> 01:22:17,529 Esa es la amiga de Mina, ¿verdad? 1017 01:22:18,730 --> 01:22:20,199 ¿Sungbin? 1018 01:22:25,137 --> 01:22:26,872 Yohan... 1019 01:22:28,373 --> 01:22:29,508 Bafomet... 1020 01:22:30,709 --> 01:22:32,811 Vuelve al lugar de donde viniste. 1021 01:22:32,878 --> 01:22:35,214 Dios no te dio lugar en la Tierra! 1022 01:22:37,950 --> 01:22:39,718 ¡Callarse la boca! 1023 01:23:06,311 --> 01:23:07,279 Mis pantalones... 1024 01:23:09,414 --> 01:23:11,149 Lo siento, Capitán... 1025 01:23:14,286 --> 01:23:15,454 Lo siento... 1026 01:23:17,256 --> 01:23:19,057 En el nombre de Jesucristo 1027 01:23:19,124 --> 01:23:20,826 y la Madre María... 1028 01:23:21,193 --> 01:23:21,960 ¡Basta! 1029 01:23:22,027 --> 01:23:23,662 Permítanos defendernos 1030 01:23:23,729 --> 01:23:24,663 de las tentaciones y artimañas de Satanás. 1031 01:23:24,730 --> 01:23:27,165 Las criaturas malvadas se irán desde antes de nosotros 1032 01:23:27,232 --> 01:23:29,268 y Baphomet desaparecerá de este país! 1033 01:23:34,139 --> 01:23:37,543 Ríndete y vuelve al infierno, ¡Bafomet! 1034 01:23:38,443 --> 01:23:40,512 Definitivamente no era un abuelo cualquiera. 1035 01:23:48,954 --> 01:23:54,393 Envejecer no te hace más sabio. 1036 01:24:00,465 --> 01:24:03,768 Priorizar el círculo de la sal 1037 01:24:03,835 --> 01:24:06,905 En el exorcismo, Yohan. 1038 01:24:09,107 --> 01:24:09,975 Lo siento... 1039 01:24:12,344 --> 01:24:14,212 ¡Padre! 1040 01:24:15,647 --> 01:24:18,450 ¿Cómo estás? Bien, gracias y ¿cómo estás? 1041 01:24:18,517 --> 01:24:19,451 ¿Qué? 1042 01:24:19,518 --> 01:24:21,052 Soy un hombre, ¿tú una mujer? 1043 01:24:21,119 --> 01:24:22,888 Esa maldita criatura... 1044 01:24:23,322 --> 01:24:28,193 ¡Te quemaré en el infierno! 1045 01:24:31,630 --> 01:24:32,931 - Hermano mayor. - ¿Sí? 1046 01:24:42,641 --> 01:24:46,678 Tú eres quien debería morir quemado. 1047 01:24:52,184 --> 01:24:56,454 ¡Fuego! Capitán, ¡lo siento! 1048 01:24:56,521 --> 01:24:59,124 ¡Vete, date prisa! 1049 01:25:04,630 --> 01:25:06,398 Cuida su cabeza. 1050 01:25:09,167 --> 01:25:11,069 - Padre, ¿estás bien? - ¿Estás bien, viejo? 1051 01:25:11,136 --> 01:25:13,372 Hermano, mira hacia allá. 1052 01:25:22,648 --> 01:25:25,951 ¡Hijos míos, levántense! 1053 01:25:47,272 --> 01:25:48,206 ¿Qué pasó? 1054 01:25:48,707 --> 01:25:51,376 Capitán... ¿Cómo es posible...? 1055 01:26:01,753 --> 01:26:05,257 Sanggu, su cuerpo volvió a la vida... 1056 01:26:05,757 --> 01:26:09,060 Hermano, todos podemos morir. 1057 01:26:09,127 --> 01:26:10,295 Tenemos que correr. 1058 01:26:18,770 --> 01:26:19,805 Sangu. 1059 01:26:20,205 --> 01:26:22,174 Lucharé contra ellos. 1060 01:26:23,208 --> 01:26:25,410 Trae a Mina y al viejo. sal de aquí. 1061 01:26:26,311 --> 01:26:28,947 Después de todo, Todo esto es mi culpa. 1062 01:26:30,949 --> 01:26:33,785 Viviendo una vida rural fue mi idea. 1063 01:26:35,253 --> 01:26:36,655 Entonces te instigué... 1064 01:26:39,124 --> 01:26:40,959 y agotar nuestros ahorros para esta casa... 1065 01:26:43,729 --> 01:26:46,832 sin saber que esta casa está embrujada... 1066 01:26:49,267 --> 01:26:53,305 quiero que estés a salvo 1067 01:26:56,174 --> 01:26:57,242 y vivir feliz 1068 01:26:59,544 --> 01:27:01,313 y lograr todos tus sueños... 1069 01:27:04,015 --> 01:27:04,983 ¿Entiendes? 1070 01:27:06,284 --> 01:27:07,619 ¿Dónde está? 1071 01:27:07,686 --> 01:27:10,255 ¡Hermano mayor! ¿No vienes? 1072 01:27:10,856 --> 01:27:12,590 Maldita sea... 1073 01:27:12,657 --> 01:27:14,392 ¡Detrás de ti! ¡Cuidado! 1074 01:27:14,459 --> 01:27:15,460 ¡Jaepil, cuidado! 1075 01:27:17,262 --> 01:27:22,167 ¡Maldito diablo! ¡Sal de mi casa! 1076 01:27:27,672 --> 01:27:28,907 ¡Hermano mayor! 1077 01:27:30,375 --> 01:27:31,643 ¡Sanggu! 1078 01:27:34,646 --> 01:27:35,480 Mina... 1079 01:27:38,150 --> 01:27:41,119 gracias se ha convertido en mi amigo... 1080 01:27:45,223 --> 01:27:46,124 Sangu... 1081 01:27:49,795 --> 01:27:50,796 ¡Hermano! 1082 01:27:53,665 --> 01:27:54,533 ¡Sanggu! 1083 01:27:58,403 --> 01:27:59,471 ¡Aguanta ahí! 1084 01:28:00,639 --> 01:28:02,507 ¡Sanggu! ¡Podría morir! 1085 01:28:03,341 --> 01:28:04,309 ¡Dudar! 1086 01:28:10,549 --> 01:28:12,184 ¡Sanggu! 1087 01:28:24,095 --> 01:28:25,197 Arma... 1088 01:28:26,097 --> 01:28:28,500 tienes que encontrar El arma del padre Baker... 1089 01:28:29,267 --> 01:28:30,268 ¿Qué? 1090 01:28:31,002 --> 01:28:32,637 el arma tiene bala de plata... 1091 01:28:33,371 --> 01:28:35,907 Eso es todo lo que puede ser destruir al diablo... 1092 01:28:36,441 --> 01:28:39,444 ¿Arma? Eso... 1093 01:28:57,929 --> 01:29:00,065 ¡Sanggu! 1094 01:29:24,890 --> 01:29:25,657 ¿Estás bien? 1095 01:29:25,724 --> 01:29:27,259 ¿Por qué no me dejas? 1096 01:29:27,926 --> 01:29:29,694 ¿Cómo puedo ir sin ti? 1097 01:29:30,629 --> 01:29:38,970 Es cierto, incluso al infierno No estaré solo por tu culpa. 1098 01:29:41,239 --> 01:29:42,107 ¿Es eso así? 1099 01:29:47,779 --> 01:29:50,782 Espera, ya viene. 1100 01:29:58,957 --> 01:30:02,560 Pícaro, esta es mi venganza. sobre nuestra casa! 1101 01:30:05,597 --> 01:30:08,833 ¡Es tu turno de vomitar sangre! 1102 01:30:21,613 --> 01:30:23,948 ¡Eso es asombroso! 1103 01:30:24,015 --> 01:30:25,517 ¡Correcto! 1104 01:30:29,321 --> 01:30:30,221 ¿Hermano mayor? 1105 01:30:31,656 --> 01:30:33,291 ¿Cómo te atreves? 1106 01:30:33,358 --> 01:30:34,392 Eres estúpido... 1107 01:30:48,640 --> 01:30:49,674 Arma... 1108 01:30:55,981 --> 01:30:56,948 ¡Maldita sea! 1109 01:31:00,518 --> 01:31:01,720 ¿Está rota la pistola? 1110 01:31:08,760 --> 01:31:11,162 ¡Bong Gu! ¡Bong Gu! 1111 01:31:11,229 --> 01:31:13,999 Bonggu, ¿dónde has estado? 1112 01:31:35,353 --> 01:31:37,922 Gente básica del pueblo. 1113 01:31:39,224 --> 01:31:41,359 antes de enviarte al diablo... 1114 01:31:49,067 --> 01:31:50,068 Maldita sea. 1115 01:31:52,303 --> 01:31:53,438 ¡Tienes derecho! 1116 01:31:54,205 --> 01:31:55,740 ¡Para quedarse! 1117 01:31:56,708 --> 01:31:57,575 Cállate... 1118 01:32:03,815 --> 01:32:05,984 Antes de enviarte al infierno, 1119 01:32:07,218 --> 01:32:10,355 te diré la verdad 1120 01:32:10,422 --> 01:32:11,589 que no te das cuenta. 1121 01:32:13,758 --> 01:32:18,430 Ustedes dos... 1122 01:32:19,764 --> 01:32:21,633 realmente feo. 1123 01:32:25,470 --> 01:32:26,504 ¡Mentir! 1124 01:32:27,605 --> 01:32:29,307 Hermano, eso es mentira, ¿verdad? 1125 01:32:29,841 --> 01:32:34,245 ¡Sanggu! no lo creas ¡El discurso de este diablo! 1126 01:32:34,312 --> 01:32:35,646 ¡Mentir! 1127 01:32:35,713 --> 01:32:37,615 ¡No lo creo! 1128 01:32:41,319 --> 01:32:44,622 ¡Es hora de irse al infierno! 1129 01:32:44,689 --> 01:32:47,525 Si tienes que matar, ¡mátame primero! 1130 01:32:47,592 --> 01:32:48,960 ¡Déjalo! 1131 01:32:50,295 --> 01:32:51,329 ¡Mina! 1132 01:33:03,608 --> 01:33:08,980 Ellos no son los que tienen que ir al infierno, pero tu. 1133 01:33:10,048 --> 01:33:12,550 Si no quieres una bala de plata por tu cabeza! 1134 01:33:14,519 --> 01:33:15,954 Déjalo. 1135 01:33:38,476 --> 01:33:41,579 Realmente me asustaste. 1136 01:33:43,882 --> 01:33:46,818 Somos amigos, ¿verdad? 1137 01:33:49,087 --> 01:33:51,222 Completa tontería. 1138 01:34:03,168 --> 01:34:06,437 ¡Mujer estúpida, te mueres! 1139 01:34:17,415 --> 01:34:20,852 Deja de reírte. ¡Eres más feo que una cabra! 1140 01:34:20,919 --> 01:34:22,453 ¡Aprieta el gatillo! 1141 01:34:28,359 --> 01:34:29,861 ¡Vete al diablo! 1142 01:34:51,950 --> 01:34:53,251 ¡Madre! 1143 01:34:58,923 --> 01:35:00,792 ¿Qué es eso? 1144 01:35:33,958 --> 01:35:36,828 Sanggu, ¿qué acaba de pasar? aparecer y desaparecer? 1145 01:35:38,463 --> 01:35:40,131 Es como una mano humana. 1146 01:35:45,069 --> 01:35:47,272 -¡Bonggu! -¡Bonggu! 1147 01:35:48,006 --> 01:35:49,374 ¿De dónde eres? 1148 01:35:50,208 --> 01:35:51,776 ¡Bonggu ha vuelto! 1149 01:35:53,711 --> 01:35:55,613 Bonggu, ¿estás herido? 1150 01:35:58,116 --> 01:35:59,484 Dios... 1151 01:36:10,795 --> 01:36:13,097 (Baphomet se levantará) 1152 01:36:13,164 --> 01:36:15,600 (y prende fuego al mundo) 1153 01:36:15,667 --> 01:36:18,202 (Dios enviará 3 ángeles) 1154 01:36:18,269 --> 01:36:23,808 (para luchar contra Baphomet) 1155 01:36:56,507 --> 01:36:58,142 Dos sospechosos de asesinato 1156 01:36:58,209 --> 01:37:01,112 grupo de estudiantes 1157 01:37:01,179 --> 01:37:03,648 liberado y se retiraron todos los cargos. 1158 01:37:03,715 --> 01:37:05,783 Aquí está nuestra entrevista exclusiva. 1159 01:37:05,850 --> 01:37:08,552 Los estudiantes atacaron 1160 01:37:08,619 --> 01:37:10,454 y suicidarse. 1161 01:37:10,521 --> 01:37:11,989 Uno fue electrocutado 1162 01:37:12,056 --> 01:37:14,492 el otro saltó en el picador de leña. 1163 01:37:14,559 --> 01:37:16,661 Otro saltó a esta olla, directo al clavo... 1164 01:37:16,728 --> 01:37:18,129 ¡Lo hacen ellos mismos! 1165 01:37:18,196 --> 01:37:20,531 Al principio queríamos ayudarlos. 1166 01:37:20,598 --> 01:37:23,567 No, no ayudarlos ¡mátate! 1167 01:37:23,634 --> 01:37:26,471 ¿Por qué nos estás provocando? 1168 01:37:27,305 --> 01:37:29,841 hemos investigado ¡muchas veces! 1169 01:37:30,308 --> 01:37:32,710 Mis pantalones están parcialmente quemados. 1170 01:37:32,777 --> 01:37:35,379 pero me salvaron. 1171 01:37:35,446 --> 01:37:37,148 (El testimonio de este oficial es importante en su liberación) 1172 01:37:37,215 --> 01:37:38,149 Capitán... 1173 01:37:38,783 --> 01:37:43,988 Imágenes de la cámara del tablero filtrado en las redes sociales, 1174 01:37:44,055 --> 01:37:46,791 causar acalorado debate en Internet. 1175 01:37:46,858 --> 01:37:51,662 Espectadores, vi al diablo. del infierno. 1176 01:37:52,263 --> 01:37:54,265 Las manos descienden del cielo... 1177 01:37:54,332 --> 01:37:57,401 Por favor haz siempre el bien 1178 01:37:57,468 --> 01:37:59,103 para entrar al cielo. 1179 01:37:59,170 --> 01:38:01,739 ¡Venga conmigo! 1180 01:38:04,475 --> 01:38:06,644 ( 1181 01:38:06,711 --> 01:38:09,780 ( 1182 01:38:09,847 --> 01:38:13,050 ( 1183 01:38:15,253 --> 01:38:18,556 ( 1184 01:38:18,623 --> 01:38:23,694 ( 1185 01:38:23,761 --> 01:38:26,397 ( 1186 01:38:26,464 --> 01:38:28,566 ( 1187 01:38:29,600 --> 01:38:32,570 ( 1188 01:38:32,637 --> 01:38:36,006 ( 1189 01:38:36,073 --> 01:38:39,577 ( 1190 01:38:40,311 --> 01:38:43,347 ( 1191 01:38:43,414 --> 01:38:46,751 ( 1192 01:38:47,852 --> 01:38:51,255 ( 1193 01:38:51,322 --> 01:38:54,759 ( 1194 01:38:54,826 --> 01:38:57,595 ( 1195 01:38:58,396 --> 01:39:02,567 (